His wife had wanted to whitewash his reputation after he died.
他妻子在他死后本来想粉饰他的名声。
I don't want to whitewash your mistakes.
我不想粉饰你的错误。
Sighing, he began to whitewash the fence.
叹息，他对白色涂料开始了围墙。
But the boss said, will not do these things to whitewash.
但老板说，不会做这些东西来粉饰。
The blatancy of his attempt to whitewash the crime was unforgivable.
他试图掩盖和粉饰其犯罪行为的嚣张气焰是不可原谅的。
The traveler's brain was in a whirl. To whitewash his embarrassment, he said hello to them.
他的脑子一阵旋转，为了掩饰他的窘迫，他想她们问好。
That stage I chose bright and abstract colors to whitewash and escape my life, but, it was a failure again.
这个阶段我选择了绚丽而抽象的色调来粉饰与逃避自己的生活，结果又是一次失败。
Like it? Well, I don't see why I oughtn't to like it. Does a boy get a chance to whitewash a fence every day?
喜欢干？哎，我真搞不懂为什么我要不喜欢干，哪个男孩子能天天有机会刷墙？
Don't lie or try to whitewash facts, but don't feel you have to go into every topic completely, especially for a young child.
不要撒谎或者试图粉饰事实。但也不要在每个细节上都过于深入，尤其是在面对特别小的孩子的时候。
"That's the nearest we could get to the word 'whitewash' in Latin," says Hamilton, a bony finger tracing its outline.
“这是我们能找到的和拉丁语‘粉饰’最接近的东西，”汉密尔顿说着，用骨瘦如柴的手指描画着它的轮廓。
And such urban architecture - from the simplicity of small, cobble-and-whitewash towns to the 17th-century glories of Cartagena and Popayán.
如此的城市建筑，有简朴的铺着鹅卵石道路和白色房屋的小镇，也有遗留着17世纪荣光的喀他赫纳和博帕雍。
"Blackwash" (as opposed to "whitewash") is to uncover or bring out in the light.
“涂黑(Blackwash)”(与“涂白(whitewash)”对应)是指揭露或曝光。
I am what some people might refer to as "whitewash".
我也许就是别人口中所说的类似于“石灰水”的一种人。
But the hopes of climate scientists that the investigation would draw a line under the affair were quickly dashed as bloggers rushed to label the review a "whitewash" and "travesty".
但是，如果气候科学家们希望上述调查将使他们能够告别“气候门”丑闻，那么这种希望很快就破灭了，因为博客作者们竞相给这项调查贴上“粉饰”和“歪曲”的标签。
Lead into the ion measuring a sulfur dioxide fully to clarification in whitewash equation?
往澄清石灰水中通入足量二氧化硫的离子方程序？
How scientific and rational verification and identification whitewash profits of listed companies, the accounting profession is the need to discuss an important subject.
如何科学、合理的验证和识别上市公司粉饰利润的行为，是会计界需要讨论的一个重要课题。
The refusal to accept official whitewash in police enquiries.
拒绝接受官方在警方调查中的粉饰性陈述。
The refusal to accept official whitewash in police enquiries.
拒绝接受官方在警方调查中的粉饰性陈述。
应用推荐