"I hope my successor will rebuild confidence in the process," he told the Associated Press.
我希望我的继任者会重建前进的信心。“他这样告诉联合通讯社。”
"He wrote to his parents that he's suffering and he can't go on," she told the Associated Press.
“他写给他的父母说他很痛苦，没法继续下去，”她这样告诉联合快报。
"We have not been told anything by the league," Lakers spokesman John Black told the Associated Press.
湖人队的新闻发言人约翰·布莱克说，我们从未接到过来自联盟的任何消息。
"You can't blame [the firefighters] if they have to do what the boss says to do," she told the Associated Press.
“你不能责备消防人员，如果他们只是不得不按照上司的指令行事”，她告诉“联合新闻”的记者。
That's at least as large as the official estimate of the Exxon Valdez disaster "in Alaska, he told the Associated Press."
至少有官方估计的埃克森公司在阿拉斯加瓦尔迪兹造成的灾害那么大。
The games cost too much money, and they destroy the environment, Assemblywoman Yoshiko Fukushi told the Associated Press.
“奥运会消耗太多的钱财，而且破坏环境，”女议员福志良子对联合出版社说。
"I think that Apple could have done a lot to have made it so people wouldn't speculate about Steve Jobs' health," he told the Associated Press.
“我认为苹果本可以做很多是大众不对乔布斯的健康这么质疑。”他告诉一个联合的出版社。
"We are running a better business because our competitors cause us to raise our own game," Wal-Mart CEO Mike Duke told The Associated Press in an interview.
“我们运营着一个更好的商业，因为我们的竞争者让我们提高自己的能力，”沃尔玛首席执行官MikeDuke对联合报社的采访说。
'There was dust everywhere, people screaming, people running,' David Conklin, a photographer covering the event for off-road magazines, told the Associated Press.
“四处灰尘，人们在尖叫，乱跑。”戴维告诉相关的媒体，他是一个摄影师，正为越野杂志拍摄这个事件。
"I'm just very proud of him, " Romero's mother told The Associated Press by telephone just before he reached the peak, as she watched his progress online on a live GPS tracker.
“我很为他感到骄傲。”Romero的母亲在他抵达山峰前通过电话在登山协会的新闻发布会上说道，那时她正看着现场GPS追踪器中Romero一步步前行着。
"They're seeing this kind of thing, the creativity here, and how we're actually drawing on sound companies and animators who come with a Hollywood background," Gates told the Associated Press.
“他们来这看的东西，充满创造性，我们正利用有好莱坞背景的音效公司与动画制作者，”Gates告诉有关新闻媒体。
"They're seeing this kind of thing, the creativity here, and how we're actually drawing on sound companies and animators who come with a Hollywood background," Gates told the Associated Press.
“他们来这看的东西，充满创造性，我们正利用有好莱坞背景的音效公司与动画制作者，”Gates告诉有关新闻媒体。
应用推荐