(On a project of this magnitude, if you're not willing to look at both the total benefit of ownership (TBO) and total cost of ownership (TCO) for the warehouse, you might as well stop now!)
(在此量级的项目中，如果您不愿意着眼于数据仓库总体拥有利益(total benefitof ownership,TBO)和总体拥有成本(total cost of ownership,TCO)，那么您倒不如现在就停止！)
Managers and executives examine total cost of ownership (TCO) from the top down.
管理者和执行者自顶向下地检查所有权的全部成本(TCO)。
Such middleware can greatly reduce the total cost of ownership and the complexity of the information integration.
这样的中间件可以大大减少用户所有权的总花费和信息集成的复杂度。
This new solution drastically decreases the total cost of ownership for ALM tools and processes.
这个新的解决方案彻底减少了ALM工具和过程整个所有权的成本。
This modular approach lowers total cost of ownership to a point where testers can sustain scripts by centralizing much of these required updates over the lifetime of your software.
该模块化方法将整体成本降低到一个测试人员可以通过将这些所需更新在软件生命周期内进行集中来支持脚本的位置。
This results in reducing the total cost of ownership through codeless implementation.
结果是凭借无代码实现减少了总体拥有成本。
Among other features, it provides an executive summary and detailed ROI and total-cost-of-ownership (TCO) illustrations-based on the input you provide (see Figure 1).
除了其他特性之外，它还根据您提供的输入提供汇总和详细的ROI和总体拥有成本(TCO)(见图1)。
If a company already has administrators who could be used for a new project (as opposed to having to add a new resource), it can impact the total cost of ownership.
如果公司让原有的管理员管理新项目(不添加新资源)，则可能会影响总拥有成本。
In short, total cost of ownership for the desktop infrastructure can be reduced, which includes significant energy savings.
简而言之，台式机基础设施的总拥有成本的会因此减少，其中包括节约了大量的能源。
You should also monitor the total cost of ownership for the product to ensure that the product doesn't become unaffordable due to the introduction of the new technology.
您也应该监视产品的总的所有权成本以确保产品不会由于引入了新技术而变得高不可攀。
The goals of this journey are to keep improving cost efficiencies and keep lowering total cost of ownership.
这个迁移过程的目标是提高经济有效性和降低总拥有成本。
Using a collocated server enables you to reduce the total cost of ownership by decreasing the number of physical machines required to set up a scalable enterprise architecture.
使用并置服务器，使您能够减少构建可伸缩的企业体系结构所需的实际计算机数量，进而减少总费用。
The short answer is that virtualization enables businesses to lower their technology Total Cost of Ownership (TCO) while increasing their Return on Investment (ROI).
简单地说，虚拟化能够帮助企业降低技术的总拥有成本(TCO)，同时增加投资回报(ROI)。
The alternative is to load a single server with several applications so that the organization gets the full total cost of ownership (TCO).
替代方法是一个服务器安装多个应用程序，以便组织降低总体拥有成本(TCO)。
IT is widely documented that outages increase the total cost of IT ownership, as well as causing potential damage to client relationships and loss of revenue.
许多事例证明系统停止服务会增加IT总拥有成本，还可能会损害客户关系和损失收入。
The first financial calculation for you to work on is the total cost of ownership.
第一个你需要进行财务计算的是总拥有成本。
As a result, it could be argued that CPP lowers the total cost of ownership (TCO) in terms of training and technical support.
因此，CPP是否能够在培训和技术支持方面降低总拥有成本(TCO)可能存在争议。
What is the total cost of ownership?
什么是总拥有成本？
That helps drive down the total ownership cost of the platforms and provides enhanced acoustic capability to the fleet.
这有助于降低平台的总成本，并增强舰队的声波性能。
Longer terms make ownership affordable only by increasing the total cost of the loan, because the borrower pays interest for a longer period.
因为长期借贷借款者需要承担更多的利息，也就是使得借贷总成本增加，这些又使得业主在长期借贷中更能承受偿还压力的增加。
The approach I will walk you through has two financial calculation components: the total cost of ownership and the estimated benefit.
这个方法包括两个部分财务计算：总拥有成本和估计收益。
The blade servers reduce complexity, improve systems management, and increase energy efficiency while driving down total cost of ownership.
IBM刀片服务器降低复杂性、改进系统管理、提高能源效率，同时降低总体拥有成本。
Adopt SOA and Web 2.0 Strategies: consider the Data Federation and Enterprise architectural integration patterns to reduce the Total Cost of Ownership.
采用SOA和Web 2.0的策略：考虑用数据联邦(Data Federation)和企业架构集成(Enterprise architecture integration)的模式，降低总的拥有成本。
These versions include technology that can significantly reduce the total cost of ownership (TCO) for your Lotus Domino environment.
这些版本包括能够显著降低LotusDomino环境总体拥有成本(TCO)的技术。
These strategies help maximize the capacity utilization and TCO (Total Cost Of Ownership).
这些战略有助于尽可能提高容量利用率和降低TCO(总拥有成本)。
The net result is a significant reduction in total cost of ownership using Domino 7.
最终的结果是使用Domino7的总体拥有成本显著降低。
To reduce the total cost of ownership of the toolset and its processes.
减少工具集及其过程的所有权的总成本。
Both patterns improve semantic interoperability and data quality, guarantee the service-level agreements (SLAs) of data services, and reduce total cost of ownership (TCO).
上面的两个模式都提高了语义互操作性和数据质量，可保证数据服务的服务水平协议(Service - Level Agreement,SLA)，而且降低了总体拥有成本(TCO)。
TIBCO was declared the leading solution on multiple aspects including total cost of ownership.
TIBCO的解决方案在包括TCO在内的多个方面都领先于其他厂商。
There's no beating Linux's total cost of ownership, since the software is generally free.
Linux的总体拥有成本之低简直无人可比，因为运行在Linux系统上的软件一般都是免费的。
应用推荐