Now, that insurance has run out for him, and he has to make tough choices.
现在，他的保险金都花光了，他不得不做出艰难的选择。
But now, that insurance has run out for him, and he has to make tough choices.
但是现在，他的保险已经用完了，他不得不做出艰难的选择。
我们必须要做出艰难的抉择。
It was tough. And we made tough choices.
这很艰难，我们也做出了艰难的选择。
Change eis one of the tough choices in life.
改变是人生中一个艰难的抉择。
TV fans may have tough choices in new season.
新剧季到来，电视迷们可能要难做取舍了。
TV fans may have tough choices in the new season.
新剧季到来，电视迷们可能要难做取舍了。
It will require tough choices, and it will require sacrifice.
这会是一个艰难的抉择，而且它需要我们的牺牲。
That's going to require everyone to make some tough choices.
这需要每个人做出艰难的选择。
Now, putting this budget freeze in place will require tough choices.
现在，将这项预算冻结付诸实施需要一些艰难的抉择。
That leaves a third option: for the politicians to make tough choices.
现在只剩下了第三种选择：政客们要做出艰难抉择。
So the debate right now isn't about whether we need to make tough choices.
因此，目前的辩论并非在于我们是否需要作出艰难的选择。
“Making these spending cuts will require tough choices and sacrifices,” he declared.
他说道：“削减支出需要作出艰难的选择和牺牲。”
“Making these spending cuts will require tough choices and sacrifices, ” he declared.
他说道：“削减支出需要作出艰难的选择和牺牲。”
Walker says Wisconsin's budget is broken and some tough choices have to be made.
沃克称，威斯康星州的预算被打破，必须做出艰难的选择。
Developers are continually left with tough choices (which is not unusual in the XML world).
开发者要不断地进行艰难的选择(这在XML世界中是司空见惯的事)。
Sometime these are truly tough choices. But remember that not deciding is also a choice.
当然有些时候决定很难做，但记住不做决定也是一个选择。
The leaders certainly need to set tough objectives and make tough choices to hire or fire.
领导们需要制定艰难的目标，做艰难的决定是雇佣还是解雇。
Let's think a moment about the personal sentence, impacting the leaders who make tough choices.
我们来思考一下个人命题，影响做出艰难决定的领导。
Even professional runners have to make tough choices about when to race and when to sit one out.
即使是专业跑步者也要艰难地做出何时参加比赛和何时退出比赛的选择。
Only you and your people can make the tough choices that will unleash the dynamism of your country.
唯有你们和你们的人民才能做出释放国家活力的重大抉择。
NICE argues it has to make tough choices when deciding which drugs should be paid for and which not.
NICE争辩说，决定某种药物是否值得支付是一个很难的选择。
Given these added requirements, developers face tough choices and the argument of 3gl vs. 4gl takes on new dimensions.
即使这些附加的要求得到满足，开发人员仍面临严峻的选择，3gl与4gl的争论大战已升级。
So far it looks like he is willing and able to make the tough choices he telegraphed last month in an internal memo.
他在上月发布的内部备忘录中提到了诸多艰难抉择，在目前看来，他似乎有决心而且有能力做出这些抉择。
For those for whom money remains an object-which is to say, most of us-the rising prices present a series of tough choices.
对于那些认为他们的钱只是一种物品的人来说，价格的上涨，给我们大多数人带来了一系列艰难的抉择。
But if you want to lead, you face tough choices about how much effort you must put in and in which areas you need to grow.
可是，如果你想成为领导者，你就碰面对艰难的选择，比如你必须投入几多精力，你在哪些方面还需要成长等等。
But if you want to lead, you face tough choices about how much effort you must put in and in which areas you need to grow.
可是，如果你想成为领导者，你就碰面对艰难的选择，比如你必须投入几多精力，你在哪些方面还需要成长等等。
应用推荐