And towards the evening it will have…
而且快到了黄昏时，它会有…
Quiet came over the marketplace towards the evening.
黄昏时分，市场寂静下来了。
Towards the evening of the second day we judge ourselves about eight miles from Kurtz's station.
第二天接近傍晚的时候，我们估计距库尔茨的站大约还有八英里。
Towards evening, the boat struck a rock and the girl jumped into the sea.
快要天黑时，小船撞上了一块礁石，女孩跳进了海里。
It was first towards evening when the sun was down, that they began to freshen up again.
天快黑的时候，太阳下山了，他们才又精神起来。
He was encountered towards evening in the most deserted clearings, in the wildest thickets; and he had the appearance of being in search of something, and sometimes he was digging holes.
有人在黄昏时遇见他在那些景荒凉的空地里，最深密的树丛里，好象在寻什么似的，有时也在地上挖洞。
Delegates said a compromise could still be reached by the end of the talks on Friday evening that would set a path towards the end-of-year summit in Durban.
代表们表示可能会在周五晚上会谈结束时达成妥协，为年底在德班的峰会确定议题。
One day towards evening, the king of the State of Wu gave his orders.
一天傍晚，吴王下达了命令。
In your arms, accompany you towards evening, towards the next century.
挽你的手臂，陪你走向黄昏，走向下一个世纪。
Towards evening, I can still hear someone singing in the wood.
天将晚的时候我还听到有人在树林里唱歌。
We arrived at the hotel towards evening.
我们在将近黄昏的时候到达旅馆。
This water is formed in the morning, substantially lost by lunar midday, and reformed as the lunar surface cools towards evening.
这些水在早晨形成，到月球的中午基本上都消失了，快到傍晚月球表面凉下来时，又重新形成。
Towards evening, the sun from the clouds like scale again put a painting like luster.
临近傍晚，阳光从鱼鳞般的云层中一次次投放出油画般的光彩。
Towards evening, the attack of the French slackened in its fury. They had other foes besides the British to engage, or were preparing for a final onset.
将近傍晚，法军的攻势逐渐松懈，或许因为他们除了英国人之外还有别的交战敌人，或许正在准备发动最后的一次总攻。
We arrived at the restaurant towards evening.
我们在傍晚到达了饭馆。
Towards evening, however, she was obliged to go into the room next to his.
然而，到了傍晚，她不得不到他隔壁的房里。
The shrouded, sculptural stand-alone building, introverted during the daytime as it looks inwards towards the atrium, is recast in the evening hours as a transparent shining beacon.
这个被面纱笼罩、雕塑般矗立的建筑，在白天看起来是向内的，朝向中庭，在夜间则像是一个透明的光辉灯塔。
The weathered steel takes on a bright orange color during the day and towards evening, appears almost black.
耐候钢在白天呈现明亮的橙色，傍晚看起来几乎是黑色的。
Towards evening the carnival entered its final stage.
临近傍晚时，狂欢节进入最后阶段。
Towards evening, the attack of the French slackened in its fury. They had other foes besides the British to engage, or were preparing for a final onset.
傍晚，法国的攻击放缓了。他们还有除了英国外的其它敌人，在准备最后一次战役。
Towards evening, the attack of the French slackened in its fury. They had other foes besides the British to engage, or were preparing for final onset.
将近傍晚，法军的攻势逐渐松懈，或许因为它们除了英国人之外还有别的交战敌人，或许正在准备发动最后的一次总攻击。
Towards evening, as the sun went down, dark clouds covered the sky, the thunder rolled and the lightning flashed, and the red light glowed on the icebergs as they rocked and tossed on the heaving sea.
不过在黄昏的时分，天上忽然布起了一片乌云。电闪起来了，雷轰起未了。 黑色的巨浪掀起整片整片的冰块，使它们在血红的雷电中闪着光。
We shout hello and wave, and he then gently glides towards the setting sun and disappears again into the magical evening clouds.
在我们向他大喊大叫又挥手之后，他又很得意地向西飞去，消失在日落时分的红霞中。
Towards evening, the time when the women come out to draw water, he made the camels kneel down by the.
傍晚，正是妇女出来打水的时候，他让骆驼跪在城外。
Gravity is the word---not solemnity as towards evening, nor menace as at night.
凝重，乃是最贴切的字眼——不是时近黄昏的阴沉，亦非黑夜之中的森然。
Follow me , he said , cut across the road , and began galloping up the hill towards the point where the french picket had been in the evening.
他说道，穿过了马路，开始迅速地登山，向法军步哨晚上驻守的地方走去。
She arrived at the station towards evening.
她到达车站时天快黑了。
She arrived at the station towards evening.
她到达车站时天快黑了。
应用推荐