Kostya received the privileges afforded by athletes: food coupons, a new tracksuit, occasional trips to cities in western Siberia and northern Kazakhstan.
克斯特亚得到了运动员所能获得的特权:食品券,一身新运动服,偶尔还能去西伯利亚西部和哈萨克北部的城市旅游。
He shook his head, then rolled up his tracksuit leg to reveal an inky series of scratchings covering his calf, which depicted... I don't really know what.
他摇摇头,然后卷起运动服裤腿,露出他小腿上覆盖的一系列墨水划痕,画的是……我实在看不出来是什么。
She wore blue tracksuit bottoms.
她下穿蓝色田径裤。
Dressed in a tracksuit, he gives the air of a local warlord.
穿着田径装,他颇有当地军阀的气质。
These days, you can even see the former Commandante rocking a Carl Lewis-like tracksuit.
这些天,你甚至能看到前任司令官穿着一身卡尔·刘易斯风格的运动套装。
Manners are also a problem; one firm cited applicants who show up for an interview in "scruffy tracksuit bottoms and trainers, and grunt."
礼仪也是个问题;一家公司提到了那些穿着“邋遢的运动裤和运动鞋,发出咕哝声”来面试的应聘者。
"My mobile phone is in my pants pocket," said Mr. Wang, who was wearing a tracksuit.
“我的手机在裤袋里,”王先生说道,他当时正穿着便服。
More a CEO than a tracksuit coach, he is big on management speak and PowerPoint presentations.
由于他热衷于管理演讲和展示,比起运动教练他更像执行总裁。
Whether you'll be a tracksuit manager on the training ground or a more distant tactical manager.
是那种穿着运动服在训练场上跑来跑去的,还是一个更注重技战术的教练。
Rita : But look at you. You always wear a tracksuit and those sports shoes. You look very sporty.
莉达:但是看看你。你经常穿着运动服装,还有那双运动鞋,你看来很好动啊。
Did no one find surprising the lack of blue-tracksuit Chinese security at that PARTICULAR moment...?
没有人发现令人惊讶的缺乏蓝色衣服,中国的安全,特别是在那个时刻…?
One of his looks for autumn winter 2015 is a tracksuit is covered in stick-on name tags topped off with a white carrier bag.
他2015秋冬季的潮流打扮之一就是上面贴满名称标签的运动服,头上顶个白色购物袋。
Maybe it's just the elastic waistband: These days, you can even see the former Commandante rocking a Carl Lewis-like tracksuit.
也许那仅仅是弹性的橡筋裤头:这段时间,你甚至可以看到这位前指挥官穿一套卡尔·刘易斯风格的运动套装。
Commentators pointed out that the tracksuit is practical and wear-resistant, though many expressed that other designs can fulfill the same goals.
评论者指出运动服很实用,耐磨,但是很多人同时表示其他设计也能达到这一要求。
Patrice again probably! He's head to toe in Dolce & Gabbana, he does all his shopping in Monaco and Milan, and is always smart, even in his tracksuit.
可能还是埃弗拉!他从头到脚都是D&G,他总是在摩纳哥和米兰血拼,也很聪明。即便穿着训练服也是。
He wears ringer T-shirts, hoodies, has sporty Adidas-style stripes on his tracksuit tops and slips out of the black school shoes for comfortable trainers .
他穿着领口袖口有镶边的T恤、带兜帽的上衣,运动服外衣袖子上有类似阿迪达斯式的条纹,并将黑色的校服鞋换成了舒适的运动鞋。
In a black tracksuit, she puffed and panted her way through a jog on the seafront, raising questions as to whether she was a little premature with her training regime.
穿着一身黑色运动服,她在滨海路上喘着气放松的运动着,问题来了,她这么早就开始自己的恢复训练计划是不是过早呢?
But the mood was buoyant as the general, clad in white sneakers and a black tracksuit, led officials through aerobics and sepaktakraw, a Southeast Asian net game that loosely resembles volleyball.
但现场的气氛总体是轻快的,巴育穿着白色运动鞋和黑色运动服,带领官员们做有氧运动、打腾球。后者是东南亚一种隔网比赛的球类运动,有点像排球。
But the mood was buoyant as the general, clad in white sneakers and a black tracksuit, led officials through aerobics and sepaktakraw, a Southeast Asian net game that loosely resembles volleyball.
但现场的气氛总体是轻快的,巴育穿着白色运动鞋和黑色运动服,带领官员们做有氧运动、打腾球。后者是东南亚一种隔网比赛的球类运动,有点像排球。
应用推荐