With every new translation, Facebook pushed into a new country or region, and its spread often mirrored the ties between nations or the movement of people across borders.
每完成一个新的翻译,Facebook就把它推向一个新的国家或地区,它的传播通常反映了不同国家之间的联系,或者折射出人们跨国界的活动。
Soil moisture is the main factor of plant growth, vegetation restoration and ecological environment. It's a very important significance to research soil water movement and translation.
土壤水分是植物生长、植被恢复和生态环境建设的主要制约因素,研究其运动与转化规律具有重要的现实意义。
The disk position, translation and rotation during jaw opening movement were also measured.
同时对关节盘的位置、开口运动中的移位和旋转进行定量测量。
This paper attempts to discuss the semantic selection and definition of technical terms in Legal Text translation from the technical, stylistic, rhetorical and Plain English Movement point of view.
本文从专业,文体,修辞及简洁英语运动的角度,探讨了法律文本翻译中词语词义的选择和确立。
In the model, a concept of residue groups is introduced to describe the protein movement approximately and the movement of ligand is described by the translation, votation and torsion motions.
模型中引入残基基团的概念,将蛋白质划分成若干个残基基团,通过这些残基基团的运动近似表征整个蛋白质的运动情况,并将配体小分子的运动处理为平移、转动和柔性键旋转三部分分量。
After the May 4 th Movement, Lu Xun proposed: faithfulness and smoothness as the criteria of translation.
在五四运动后,鲁迅提议:“信”和“顺”可以构成翻译的标准。
The types of wall movement includes translation(T), the rotation about a point above the wall top(RTT) and rotation about a point below the wall base(RBT).
挡墙采用的变位方式为:平移(T)、绕墙顶上某点转动(RTT)和绕墙底下某点转动(RBT)。
The types of wall movement includes translation(T), the rotation about a point above the wall top(RTT) and rotation about a point below the wall base(RBT).
挡墙采用的变位方式为:平移(T)、绕墙顶上某点转动(RTT)和绕墙底下某点转动(RBT)。
应用推荐