Scans to reveal the use of glucose in the brain to signal how active each area is, now show that changes were only significant on the treated side of the brain, said Prof Eidelberg.
扫描揭示利用葡萄糖在大脑中的信号如何积极每个领域，现在显示的变化，只有显着的关于处理部分的大脑说，教授艾德·伯格。
But it left behind thousands and thousands of dead and wounded. Confederate doctors treated their own men, then tried to help the wounded soldiers of the other side.
北方军虽然逃跑了，但却留下大量的尸体和伤兵，南方军的医生在治疗他们自己的伤兵的同时，也在帮助北方军的伤兵。
The main author of the report, Zeljko Kozul-Wright, says globalization has not treated everyone well or equally. She says the LDC's have been on the losers' side.
报告的第一作者科佐-赖特说，全球化并没有公平地将利益均分到每一个国家，最不发达国家在这个进程中是输家。
Therefore, many men who are diagnosed with prostate cancer likely will be treated, but also may experience unnecessary and harmful side effects that could lower their quality of life.
因此，许多人可能得前列腺炎的人会被治好，但可能要经历不必要，甚至有害的降低生活质量的副作用。
Many side effects are treated with additional drugs, further increasing the toxic load.
额外的药物带来了副作用，增加了有毒负载。
Learn a person's life, is loved by both side. To do their own, love or no love, are safely treated.
学会一个人生活，不论身边是否有人疼爱。做好自己该做的，有爱或无爱，都安然对待。
By contrast, Britain and its erstwhile EU partners would have to decide quickly how people on the wrong side of newly erected barriers to the free movement of Labour should be treated.
相比之下，英国与之前的欧盟伙伴必须迅速作出决定，为身处因劳动力自由流动而新竖立起来的壁垒错误一边的人们应当得到怎样的待遇。
A fast heart beat, or palpitations, are not a common side effect and can be easily treated.
心跳加速，或心悸，不是一个常见的副作用，并可以很容易地处理。
Objective: To study the effect and side effect of advanced ovarian cancer treated by chemotherapy combined with radiotherapy.
目的探讨化疗联合放疗综合治疗晚期卵巢癌的疗效和毒性。
Side effects of radiation therapy depend mainly on the dose and the part of the body that is treated.
放射治疗的副作用主要取决于药物剂量和接受治疗的机体的部分。
She said those being treated can 'feel intimidated about complaining', or fail to raise issues regarding unpleasant side effects of treatment, which could prove vitally important.
她说，病人会感到“不敢抱怨”，也无法提到有关治疗的不良副作用。这些对病人来说，都是极其重要的。
Do you believe that those Chinese companies are unfairly treated by the Argentine side?
是否认为中方企业受到阿方不公正对待？
Only one patient had transient fever after both procedures, which was easily treated by administration of intravenous antibiotics. No serious side effects were reported.
只有一个患者在两种操作后出现短暂的发热，通过静脉给予抗生素后这种发热很容易消失。没有报导出现严重的副作用。
For the other side defect, the two broken tips were treated with high energy shock waves of the same conditions at 2 week after operation (high energy shock wave group 2).
另一侧骨缺损的两骨断端仅于第2周用同等条件高能震波处理，作为高能震波2组。
Patients who were treated with 3F8 beginning in 1986 have been followed, and to date, no permanent side effects on their nerves have appeared.
从1986年至今，根据对接受过3F8疗法的患者的随访调查，未发现有永久性的神经系统副作用。
Result the clinical effect of the controlled was better than the blank, and no serious side effect during the treated period.
结果治疗组皮损愈合程度优于对照组，临床疗效较好，治疗期间未出现严重副反应。
Method Patients with first-onset schizophrenia were treated with risperidone for 12 weeks, and assessed with BPRS and TESS for the efficacy and side effect.
方法单独使用维思通治疗连续住院的首发精神分裂症12周，用BPRS和TESS量表评定疗效和副反应。
Importantly, no patient treated for laryngeal attacks required hospitalization or intubation, and there were no serious treatment-related side effects.
更重要的是，接受治疗的喉发作病人均无需住院治疗或气管插管，也没有发生任何严重的治疗相关的副作用。
To evaluate the tolerance, side effect, and local control rate for nasopharyngeal carcinoma (NPC) treated with radiotherapy combined with intracavity hyperthermia.
探讨放射治疗联合腔内热疗治疗鼻咽肿瘤的耐受性、副反应和局部控制率。
Overweight mice treated with these nanoparticles lost 10 percent of their body weight over 25 days, without showing any negative side effects.
该粒子能让罹患肥胖症的小白鼠在25天内减重10%，且未见任何不良反应。
At four weeks postoperatively, the treated patients had a small but significant increase in hemoglobin levels and a lower reported prevalence of side effects13.
在术后第4周，治疗组患者血红素值有轻度但却明显的增长，且副作用发生率较低13。
The house on the other side of us belonged to Jim and Edith Clark, who had no kids of their own but treated me like theirs.
我家另一边的房子里住的是吉姆和伊迪丝·克拉克一家。他们没有生育子女，却把我当成他们自己的孩子看待。
Objective To compare the difference in rate of side effects of depression patients treated with venlafaxine and tricyclic antidepressants.
目的比较文拉法辛与三环类抗抑郁药物治疗抑郁症临床副作用的差异。
The patient has a history of recurrent seizures treated with oral anticonvulsant therapy, and she has a large port-wine stain on the right side of her face.
患者有癫痫反复发作及口服抗癫痫药物史，右侧面部见大片葡萄酒色斑点。
The case is made of high quality cold rolling steel. The surface is treated by painting. The door of furnace adopts side open structure.
本系列电阻炉外壳采用优质冷轧钢板制作，表面喷涂工艺处理、炉门采用侧开式结构、启闭灵活。
Considering the face, to make she enable to explain to the company, according to requirements of other side, we treated reparations as returned money in the text.
考虑到面子，为使她向集团公司好交待，根据对方的要求，我方在文字上作了处理即将赔款作回款处理。
Objective: To analyze the short-term local therapeutic efficacy, complication and side-effect of hepatic carcinoma and hepatic metastases treated by radiofrequency ablation(RFA).
目的：观察射频消融（RFA）治疗原发性肝癌和肝转移瘤的近期局部治疗效果、不良反应和副作用。
By default, HTML elements within an ASP. NET file are treated as literal text and you cannot reference them in server-side code.
默认情况下，ASP.NET文件中的HTML元素作为文本进行处理，并且不能在服务器端代码中引用这些元素。
In patients treated with Afinitor for SEGA, the most commonly reported side effects included upper respiratory tract infections, sinus and ear infections, mouth sores, and fever.
在接受Afinitor治疗SEGA的患者中，最常见的副作用包括上呼吸道感染、窦和耳部感染、口腔溃疡和发热。
In patients treated with Afinitor for SEGA, the most commonly reported side effects included upper respiratory tract infections, sinus and ear infections, mouth sores, and fever.
在接受Afinitor治疗SEGA的患者中，最常见的副作用包括上呼吸道感染、窦和耳部感染、口腔溃疡和发热。
应用推荐