I hate to trouble you, but could I use your phone?
我不愿麻烦你，但我能用一下你的电话吗？
Excuse me, but could I trouble you for some change?
打扰了，能麻烦您帮我换些零钱吗？
"I'm afraid it is the trouble you mind, though," replied the Toad languidly.
“不过，恐怕你还是嫌麻烦。”癞蛤蟆有气无力地说。
Could I trouble you to open the window, please?
劳驾，请您把窗户打开好吗？
Sorry to trouble you, but could you tell me the time?
对不起打扰您一下，请问几点了？
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.
对不起打扰您了，我想问问您是否碰巧知道他在哪里。
Then the unimportant things won't trouble you anymore.
那么不重要的事情就不会再困扰你了。
请你偏劳吧。
打搅您一下。
May I trouble you to pass on a message to her?
烦您给她捎个信儿。
We are extremely grateful to you for the trouble you have taken on our behalf.
多蒙鼎力相助，不胜感谢。
Then it won’t trouble you and me.
这样的话，它就不会困扰你和我了。
Could I trouble you to shut the door?
能麻烦您关一下门吗？
OK. But I really don't want to trouble you.
好吧，但是我真的不想麻烦你。
I must trouble you once more for congratulations.
贤侄先生左右：我得麻烦你再恭贺我一次。
W: I am sorry to trouble you again, Mr.Stone.
W：不好意思，Stone先生，又来打扰你了。
If you can back out of trouble you can experiment.
如果你能过很好的处理遇到的麻烦，那你就可以进行试验。
A: Could I trouble you for a minute, Mr. Graham?
A：能打扰一下吗，格雷厄姆先生？
Yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes.
是的，还有谢谢，为了你从她眼中带走的烦恼。
Sorry to trouble you.,but I don’t think this fish is fresh.
很抱歉麻烦你，不过这条鱼好像不新鲜。
Sorry to trouble you.,but I don't think this fish is fresh.
很抱歉麻烦你，不过这条鱼好像不新鲜。
Sorry to trouble you., but I don't think this fish is fresh.
很抱歉麻烦你，不过这条鱼好像不新鲜。
DEAR SIR, — I must trouble you once more for congratulations.
贤侄先生左右：我得麻烦你再恭贺我一次。
W: I'm sorry to trouble you but there is a lot of noise in next room.
抱歉，打扰你了，但隔壁房间太吵了。
He will always be there for you - no matter how much trouble you might get in.
无论你遇到了什么样的麻烦，他会一直和你站在一起。
Now the word theory has a very complicated etymological history that I won't trouble you with.
理论这个词的词源非常复杂,你们不需要了解。
Here you will find another dog, with eyes as big as mill-wheels; but do not let that trouble you.
不过那儿坐着一只狗，它的眼睛有水车轮那么大。可是你不要去理它。
Might I trouble you then to be ready in half an hour, and we can stop at Marcini’s for a little dinner on the way?
请你在半小时内穿戴好，途中我们还可以到玛尼齐饭店吃个晚饭。
Might I trouble you then to be ready in half an hour, and we can stop at Marcini’s for a little dinner on the way?
请你在半小时内穿戴好，途中我们还可以到玛尼齐饭店吃个晚饭。
应用推荐