The beliefs you hold to be true make up the fabric of your experience.
令你自己深信不疑的信念来源于你的经历。
Since Chinese dream is made up of every ordinary people's dreams, we can help realize Chinese dream by striving to make our own dreams come true.
因为中国梦由每一个平凡人的梦想组成,所以我们可以通过努力实现自己的梦想来帮助实现中国梦。
We will never give up trying to make our dreams come true.
我们永远不会放弃努力实现梦想。
Watch this inspiring video (also below) which highlights true events, reminding us how average people (and one dog) tapped into their spirits, stepping up to make the impossible happen.
看看这个感人的视频(下文)突显的真实事件,使我们注意到一般的人(和一条狗)怎样挖掘到他们的精神,从而让不可能的事情发生。
Molly, 14, said that together her friends make up all the aspects of what one "true friend 'would be."
14岁的莫丽说他身边的朋友们共同组成了一个“真正的朋友”的方方面面。
The reverse is also true; make sure your server can accept large up-stream transfers from clients sending XML data.
反过来也一样;确保您的服务器能够接受来自发送XML数据的客户机的大型上游传输。
You see what mistakes you make, what bugs show up unexpectedly, what things the manual forgot to tell you. The same is true with writing.
这个过程中你会注意到自己犯了哪些错误,出现了哪些意想不到的问题,哪些事情是手册里没有提到的。
I wish I could have run up to him and said, "This experience will make you stronger in the long run... trust me." Because that's not just a shallow attempt at consolation. It's absolutely true.
我是真地希望跑上去安慰他:“相信我,这样的经历会让你在今后变得更强的”因为这绝对不仅仅是一个安慰,这绝对是真的。
The same is true for the other countries that make up the bulk of the exploding global middle.
那些在迅速增长的全球中产阶级中占据大量份额的其它国家也是如此。
The old saw that we use just 10 percent of our brainpower isn't true, but we now know that neurons make up just 10 percent of our brain cells.
以前有种说法是:我们只利用了10%的大脑智能,但这只是个谬论。而我们现在知道了神经元只占到大脑细胞的10%。
True, he minimises the use of equations and has dreamt up some imaginative metaphors to help make complex notions more accessible.
诚然,他尽量避免谈及质能方程,并杜撰了一系列富有想象力的隐喻使得那些复杂的概念更易于理解。
This is especially true in data storage, where the tiny magnetic grains that make up computer memory follow many of the physical laws better explicated by this discovery.
在数据存储领域尤为明显,由微小的磁性颗粒构成的计算机内存遵循的许多物理规律,都由该发现更好地诠释了。
This finding held true across all three weeks of the study, suggesting that a long period of shut-eye could temporarily make up for the chronic sleep loss.
这项发现通过了三星期的研究得来,具有真实性,暗示着长时间的睡眠能够短暂的弥补长期的睡眠缺失。
Several of the films on the list, including True Grit and the Fighter, have yet to make nationwide releases, but are already racking up major points with critics.
有些上榜的电影,包括《大地惊雷》和《斗士》没有全球公映,但是赢得了评论家的高分。
And it's certainly true that the atoms that make up my body existed long before my body existed.
可以肯定的说,那些组成我身体的,原子在我存在之前就存在。
It's true that giving up that average 176 lb. of meat a year is one of the greenest lifestyle changes you can make as an individual.
的确,舍弃这平均每年176英磅的肉食,是你个人可以改变的最环保的生活方式之一。
This assumes to be true what Abraham Lincoln said,that “Most folks are as happy as they make up their minds to be.”
亚伯拉罕-林肯说过,“大多数人都是决定想怎么高兴就怎么高兴。”这已经被认为是真理。
This assumes to be true what Abraham Lincoln said,that "Most folks are as happy as they make up their minds to be."
亚伯拉罕-林肯说过,“大多数人都是决定想怎么高兴就怎么高兴。”这已经被认为是真理。
That is why Earth in part is such a disturbed place, that these true Earth souls land up in one abusive life after another and make so little progress.
这就是为什么部分地球就是这样一个不安的地方,接二连三的虐待生活在土地,这些真实的地球灵魂,使这么少的进步。
The disorder with those characters, for himself to open a small window to make up for true black night, in a black canvas soft colors plotted sporadic awaken their spiritual silence.
该用那些横七竖八的字符,为自己开一扇小窗,弥补纯黑的夜,在黑色的画布上轻轻的绘出零星的色彩,唤醒自己静默的灵。
As fully aware Beings you take up your character as physical Angels and use your abilities to make of your home world a true paradise for always alive aspects of a loving and caring Creator.
你必然认识到你神性自我的本来面目,利用自己的能力,使你的新家成为一个充满爱心和关怀的,由造物者创造的真正的天堂。
As fully conscious Beings you take up your role as physical Angels and use your abilities to make of your home world a true paradise for all living aspects of a loving and caring Creator.
你必然认识到你神性自我的本来面目,利用自己的能力,使你的新家成为一个充满爱心和关怀的,由造物者创造的真正的天堂。
In fact, don't need appeal; perhaps someone has already begun doing that. Appealing is in order to set up a target to make our dream become true.
其实,不用呼吁,也许有些人已经开始行动了。呼吁是为了能有一个确定的目标,尽早实现我们的梦想。
Last year, a total of 150 elves showed up to help make children's Christmas dreams come true.
去年,圣诞老人镇来了150个“圣诞老人的精灵”,来帮助孩子们圣诞梦想成真。
Will you first set up a goal, and then make every effort to make it come true?
你是先制定目标,然后努力奋斗早日实现呢?
You trigger your natural creativity and come up with idea after idea to help make your vision come true.
你触发了你天生的创造力,一个接一个的主意会伴随而来,帮你实现你的愿景。
You trigger your natural creativity and come up with idea after idea to help make your vision come true.
你触发了你天生的创造力,一个接一个的主意会伴随而来,帮你实现你的愿景。
应用推荐