It came from quiet and cerebral people who knew how to tune in to their inner worlds and the treasures to be found there.
它来自那些安静而理智的人，他们知道如何调谐自己的内心世界，并从中找到宝藏。
You can start now to tune in to your own physical, social and spiritual needs.
你可以现在开始了解你自己身体、社交和精神方面的需要了。
It's going to feel like a made-up conversation that people don't necessarily want to tune in to.
这将会给别人一种刻意营造的对话的感觉，人们不一定愿意加入到对话中。
Millions of people tune in every Saturday night to watch the show which airs from September right up to Christmas.
每周六晚上，数百万人都会收听这个从9月一直播放到圣诞节的电台节目。
I woke up with a lovely tune in my head.
我醒来时脑海里有一首好听的曲子。
In Britain listeners and viewers can tune in two BBC television channels.
在英国，听众和观众可以收看两个BBC电视频道。
Both of these radio forms allow listeners to tune in stations that are more distant than the local stations they could receive in the past.
这两种广播形式都能让听众收听到比之前能听到的本地电台更远的电台。
Please pitch the tune in a lower key.
请把调门儿定低点儿。
I had known that tune in my infancy, but it had long since passed out of my mind.
我曾在我年幼的时候记得歌的调子，但已经有很久记不起来了。
Unfortunately, the devices are unable to tune in to specific sounds, so in noisy environments patients can struggle to hear speech and find music hard to enjoy.
不幸的是，这种装置无法调整到具体的声音，因此在喧闹的环境中患者听人讲话会很费劲，并且很难享受到音乐的乐趣。
We'll be rolling your way next Monday and Tuesday, so please be sure to tune in before the Thanksgiving holiday.
我们下周一二再见，所以在感恩节前请做好调整。
Tune in next week as we count down the top ten songs of the week.
下星期同一时间，请收听我们的每周十大金曲排行榜。
Tune in and listen to news being told by your soul- what do you hear?
调整自己的频率，倾听来自你们灵魂传来的消息-你们听到什么？
These contests are often associated with profit because they entice people to tune in, get exposed to advertising, and, inevitably, buy.
这些竞赛活动通常都与商业利益挂钩，目的在于诱使人们关注，收看广告直至购买产品。
Regardless where you are around the world, any user can tune in, watch, comment, respond, react, and learn.
无论你身在世界哪个角落，你都可以来到这里，观看、评论、评论、互动和学习。
Tune in next week and watch her get sassy with Pakistan!
收看下周节目——莎拉与巴基斯坦的野蛮冲撞！
Tune in then to learn how custom tags can facilitate the separation between presentation and business logic, while also letting you incorporate dynamic data into the presentation layer.
学习自定义标记如何促进表示和业务逻辑之间的分离，同时还让您可以将动态数据合并到表示层。
Tune in to your body more often and start to recognize the patterns an when it’s trying to tell you something.
收听到你的身体更加频繁，并开始认识到一个模式时，想告诉你一件事。
Tune in to this series to learn about distributed data mining next month.
请在下个月继续关注本系列以了解分布式数据挖掘。
Suggest keeping TV sets in a family room where parents can "tune in" regularly.
建议把所有电视机放在家庭活动室，以便父母能够随时“介入”。
In fact, when I do happen to occasionally tune in to these sources I find it reaffirms that I don't need to be paying attention to them.
事实上，当我偶然收听那些消息来源时，我发现他们再次给我启发：我根本没必要去关注它们。
There is nothing you can tune in the application infrastructure that will provide the dramatic performance improvements that you can get from fixing a poorly coded application!
应用程序基础设施中的优化带来的性能改善不能与修复编得很差的应用程序所获得的显著性能改善同日而语。
Numerous notes are sent urging colleagues, friends and relatives to tune in to what is happening.
人们发出了许多短信催促同事们、朋友们和亲属们收看正发生的一切。
Podcasts: Tune in and catch up with IBM technical experts.
播客：收听播客并与IBM技术专家保持同步。
Sports fans who are turned off by the sometimes brutal intensity of ice hockey can tune in to the gentler figure skating competition.
有时过于粗暴的冰上曲棍球使运动迷们失去了兴趣，他们可以观看较温和的花样滑冰赛。
Sold under the company's new name, Sony, the radio used five transistors to tune in to multiple am channels.
收音机用公司的新名字索尼进行销售，用了五个晶体管收听多个调幅频道。
You, too, might have to change your tune in the face of industry changes.
当你面对行业的转变时，也要改变你的策略。
To tune in to its whisper, you have to turn down the volume in your busy, noisy, complicated life and force yourself to do nothing at all.
要听到心灵的细语就要放慢节奏，使纷繁嘈杂的生活平静下来，迫使自己放下一切事务。
Unlike scripted fare, it is fairly easy to predict how many people will tune in for a match.
定价的门票可能很难预测会有多少人买，但是会有多少人收看某场比赛，这很容易预见。
Unlike scripted fare, it is fairly easy to predict how many people will tune in for a match.
定价的门票可能很难预测会有多少人买，但是会有多少人收看某场比赛，这很容易预见。
应用推荐