In Dujiangyan, a large mechanical digger scoops slabs of concrete and twisted metal rods from a massive pile of rubble.
在都江堰，一台大型挖掘机从一大堆碎石中铲出混凝土板和扭曲的金属杆。
After the crash the car was a mass of twisted metal.
那辆车撞成了一堆扭曲的废铁。
The car was left a mess of twisted metal.
车子成了一堆扭曲的金属。
The car was now just a pile of twisted metal.
那辆汽车已经成了一堆压缩的废铁了。
Glass shards and twisted metal littered the streets.
玻璃碎片和扭曲的金属散落在大街上。
Twisted metal, broken glass, and earth-shattering explosions.
扭曲的金属，破碎的玻璃还有憾天动地的爆炸。
Corkscew is a tool made of twisted metal that you use to pull a cork out of a bottle.
开塞钻是一种由螺旋状金属物制成的工具，用于将木塞从酒瓶里拔出。
One of the trains had part of its roof sheared off, and the wreckage was a jumble of twisted metal.
一列车的车顶被部分撕裂，留下一大堆扭曲的金属残骸。
Orikawa Yuukichi has watched the town he grew up in reduced to twisted metal and splintered wood.
在这里长大的堀河，亲眼目睹这座小镇被毁，只剩下扭曲的金属和残破的木材。
Shards of twisted metal, rubble and glass littered the streets of central Oslo left devastated by Friday's enormous explosion.
星期五的爆炸威力巨大，扭曲的金属碎片、瓦砾和玻璃散落在奥斯陆市中心的街上。
You can hear in the background diggers are now trying to clear the debris from the road up ahead, bits of wood, car tyres, bits of twisted metal.
你可以在背景中听到挖掘机正在清理道路上的残骸，木头片，汽车轮胎还有一些变形金属。
Witnesses reported seeing bloodied bodies being carried away moments after the explosions, which turned the facades of both hotels into masses of twisted metal.
目击者称，爆炸发生后不久，鲜血淋漓的尸体被抬出酒店，两家酒店正面变成了一堆扭曲金属。
After a shocking photo of a young woman is found inside the twisted metal of a fatal car crash, veteran detective Emory Lloyd must risk everything to identify and find the woman before it's too late.
经过一年轻女子令人震惊的照片是在一个扭曲的金属车毁人亡发现，老侦探埃默里·劳埃德必须不顾一切地确定和找到女人之前，为时已晚。
She says she approached the flaming wreckage and crumpled metal which she described as' unbearably hot 'and near the twisted hulk lay the dead alien.
她说，她走近燃烧的残骸，金属材料严重变形，掀起的热浪难以忍受，外星人的尸体就躺在变形的残骸附近。
Pictures on the Internet showed one carriage on the ground below the bridge and one suspended in mid-air, amid twisted pieces of metal and rescue workers on the scene.
网上的照片显示，一节车厢掉在桥底的地上，一节车厢悬在半空，周围全是金属碎片和救援人员。
Its fur is thick, even around the grafted metal plates. and its face is a twisted, feral mask of rage.
他的皮毛很厚重，光华的皮毛四周嫁接着金属板。同时他的面孔是扭曲的，就象是一个狂暴的野兽。
To this, the little boy reached down and rolled up his pant leg to reveal a badly twisted, crippled left leg supported by a big metal brace.
至此，小男孩弯下腰，卷起他的裤腿，露出严重扭曲、残废的左腿，用一个大金属支架支撑着。
A single miscalculation from a Ferrari driver leading a convoy of sports car connoisseurs left a trail of twisted Italian and German metal trailing across this motorway in Japan.
一位带领跑车内行车手的法拉利领队，由于一个小失误，在日本的高速公路上留下了扭曲的意大利碎片和德国的废铜烂铁。
A twisted melding of flesh and metal, General Grievous' body is a deadly weapon forged by the cutting edge developers of the Confederacy.
格雷·沃斯将军是血肉和钢铁的一团扭曲的混合体，他的身体是由同盟的开刀口机锻造的一件可怕的武器。
She says she approached the flaming wreckage and crumpled metal which she described as "unbearably hot" and near the twisted hulk lay the dead alien.
她说，她走近燃烧的残骸，金属材料严重变形，掀起的热浪难以忍受，外星人的尸体就躺在变形的残骸附近。
The shearing work of two mutually twisted flat screw wires is a key link in the design of rhombic metal mesh weaving machines.
两根互绕扁螺旋钢丝的剪切作业是菱形金属网编织机设计中的关键一环。
The shearing work of two mutually twisted flat screw wires is a key link in the design of rhombic metal mesh weaving machines.
两根互绕扁螺旋钢丝的剪切作业是菱形金属网编织机设计中的关键一环。
应用推荐