The ultimate state is the changeless state.
终极的阶段是稳定不变。
The ultimate state of the bridge normal use can be practiced or tested by loading test.
通过桥梁荷载试验可以实现或验证正常使用极限状态承载力。
And still more important, how to get beyond creating and uncreating, which is the ultimate state.
更重要的是，你将发现如何超越创造与不创造，哪个才是终极状态。
The contents of ultimate state design, second-order effect and seismic design in ACI318-99 are introduced.
简要介绍了ACI318-99关于承载能力极限状态设计、二阶效应、抗震设计等内容。
These formulas conform to the interactive mechanism of the plate and elastic subgrade in the ultimate state.
该公式符合极限状态下弹性地基与板相互作用机理。
The first of these limitations was the obsession of the Greek mind by the idea of the city as the ultimate state.
这些局限的第一项是希腊人在心理上把城邦作为国家的最终形式的成见。
Based on the primal definition of ultimate state and finite element method, more accurate results of ultimate load were obtained.
而后根据极限状态的原始定义，利用有限元法求出极限载荷的精确结果。
Taking the idea of ultimate state design, this thesis studies the ultimate strength performance of this new structure on "Sachsen".
本论文基于极限状态设计的思想，对这种新型强力甲板结构型式的极限强度性能进行了分析。
The accomplishment of a crime, an ultimate state which makes known the completion of a crime, is based on the establishment of a crime.
犯罪既遂是犯罪成立的具体形态之一，是在犯罪已经成立的前提下表明犯罪已经完成的一种结局状态。
Probability ultimate state design methods for railway bridge shallow foundations designed on the basis of reliability theories are analyzed and studied.
对铁路桥梁浅基础采用以可靠性理论为基础的概率极限状态设计方法进行了分析研究。
On the basis of research achievement, a new design method on durability of concrete structure, which is used to check the durability ultimate state, is suggested in the article.
在分析已有研究成果的基础上，提出一种对耐久性极限状态进行验算的混凝土结构耐久性设计方法。
Evolution of rock joints into transfixion is described by the time series from strain-stress curves, and the state of joint system in sandstone is chaotic before its ultimate state.
形成岩石全应力应变曲线的时间序列反映了岩石内部节理裂隙趋向贯通的演化进程，砂岩节理裂隙系统在峰前阶段处于不同程度的混沌状态。
The test results show that the continuous composite slab with lower level of prestressing can meet the requirement of ultimate state under normal serviceability and has better ductility.
试验结果表明，部分预应力陶粒砼叠合连续板跨中取用较低的预应力度，不仅能满足正常使用极限状态的要求，而且具有较好的延性。
Every statistical parameter and standard value can be used or consulted in using design method of probability ultimate state to analyse coal gange light aggregate concrete basic products.
这些强度的统计参数和标准值可供按概率极限状态设计方法分析煤矸石轻骨料混凝土各基本构件使用或参考。
It wants to live a life of a certain magnitude, but with a view to achieving the ultimate desired end, which is to return to an inorganic state on its own terms.
它们希望生命有意义，但是还是带这完成最终愿望的心态，那就是回到最初的无生命状态。
His act was like that of a child crying out for attention - in this case, attention from the ultimate daddy state, the US.
他的行为就像是一个迫切希望引起别人注意的孩子——在这里，这个别人就是终极“老爸国”——美国。
This much is true: the existence of a state of war tends to divorce gold from its credit structure and make the physical metal the only ultimate reality.
这一点千真万确：战争状态的存在容易将黄金与其信贷结构相分离，使实体黄金成为唯一的终极追求目标。
The ultimate question is whether a state-owned GM can consistently make cars that Americans want to buy, something a privately owned GM has not been doing sufficiently for many years.
最根本的问题是国有通用公司能否持续制造出美国人愿意购买的汽车，这一点，私有通用公司多年来一直做得不够好。
When the ratio not more than 0.2, CFRP tensile strain can reach or exceed the permissible strain at ultimate capacity state, and therefore CFRP can work efficiently.
当配筋特征值不大于0.2时，承载能力极限状态下碳纤维片材的拉应变可以接近或超过允许拉应变，因此可以有效地对受弯构件正截面承载力进行加固；
The dead by Joyce describes the life state that is depressing, paralyzing, tiring, idle and living dead of the middle - and lower-class citizens in Dublin and the ultimate ending.
乔伊斯的《死者》描绘了都柏林中下层市民死气沉沉、麻木疲软、无所作为、行同死尸的生活状态及其最终结局。
The final intention and meaning of this ultimate explanation originate from human's expectation for what the living state should be.
这种终极解释的根本动机和本质意义源于人对于应然生存状态的期许。
After calculating some examples the author analyzes the RC structure's serviceability limit state and ultimate limit state, and finds the main influence factors.
通过相应的计算实例，对混凝土结构的正常使用极限状态和承载能力极限状态进行了分析，得到了对这两种极限状态影响较大的因素。
Analyzing the stability of the side slope through classical ultimate balance method, the working state is fictitious without considering the stress-strain relation of the soil mass.
采用传统的极限平衡方法来分析边坡的稳定，没有考虑土体本身的应力—应变关系，其工作状态是虚拟的。
The concept of serviceability limit state and ultimate limit state is considered.
而且本文考虑了正常使用极限状态和剥离极限状态的概念。
Through the analysis of the load-deflection curves of prestressed concrete roof trusses, it is shown that these trusses deflect a considerable amount in the state of ultimate strength.
本文通过对预应力混凝土屋架的荷载-挠度曲线分析，说明预应力混凝土屋架在强度极限状态时，屋架的挠度是不小的。因此，由屋架的变位引起的上弦次弯矩影响是不可忽略的。
It is researched that the ultimate flexural capacity of external prestressed composite steel-concrete beams in ultimate limit state of carrying capacity, and the relevant formula are derived.
研究了体外预应力钢-混凝土组合梁在承载能力极限状态下的抗弯承载能力，提出了相应的计算公式。
The design of a geotechnical work should satisfy both the ultimate limit state and serviceability limit state requirements.
岩土工程设计需要同时满足极端的极限状态和功能极限状态要求。
The design of a geotechnical work should satisfy both the ultimate limit state and serviceability limit state requirements.
岩土工程设计需要同时满足极端的极限状态和功能极限状态要求。
应用推荐