He seems unabashed by his recent defeat.
他似乎不为近期的失败感到羞耻。
She saw his dark, shrewd, unabashed eye looking into her.
她看见他那双黑黑的、精明的、毫不掩饰的眼睛注视着她。
特雷蒙蒂先生并不感到害臊。
But I like her unabashed individuality.
但我喜欢她张扬的个性!
They are unabashed supporters of Israel.
他们是以色列无畏的支持者。
This means being an unabashed self promoter.
这意味着你要厚着脸皮的自我推销。
He was an unabashed and instinctive Atlanticist.
他是一个不加掩饰的和天性的大西洋主义者。
His trousers fell down but he appeared quite unabashed.
他的裤子掉了下来,可他却显得满不在乎。
Unabashed, Mr Salmond will keep arguing for greater fiscal autonomy.
然而,萨尔曼德并不会因此感到羞辱,他还将继续为苏格兰争取更大的财政自主度。
At the least encouragement out would come my manuscript book, unabashed.
他只要稍微表示出鼓励的意思,我就毫不害羞地把草稿本拿出来。
When off court, she's a striking blend of steeliness and unabashed femininity.
在球场之外,她把冷酷刚强的个性和毫不掩饰的女性特征惊人地融合在一起。
Tom was looking at Mrs Adams, as unabashed as the proverbial cat looking at a king.
汤姆望著亚当斯太太,泰然自若,就好像谚语所说的看著国王的猫。
The second weakness in the Risorgimento was an unabashed desire for military success.
复兴运动中的第二个弱点是对军事胜利不折不扣的渴望。
Tom was looking at mrs adams , as unabashed as the proverbial cat looking at a king.
汤姆望著亚当斯太太,泰然自若,就好像谚语所说的看著国王的猫。
Unabashed by his rejection, Mr. Collins proposes again, but finally concedes defeat.
遭拒绝后,柯林斯先生并不感到羞愧,再次求婚,但最终不得不自认失败。
Tom was looking at Mrs Adams, as unabashed as the proverbial cat. looking at a king.
汤姆望着亚当斯太太,泰然自若,就好像谚语所说的看着国王的猫。
You see, I have a great and somewhat unabashed affection for personalised monogramming.
我对个人的字母徽标有着强烈,且某种程度上有点不知羞的喜爱。
Her offense: displaying unabashed ego by publicizing a list of extreme demands for a boyfriend.
她的罪过是:公开找男友的苛刻要求来展示其毫不掩饰的自信。
Confident and unabashed Lagerfeld is looking forward to more creative inspiration and hard work.
始终拥有完美的自信,Lagerfeld也寻找着更具有创意和挑战性的工作。
But the larger cost lies in the opportunities for unabashed imitation that India has now forgone.
但是更大的消耗在于印度目前放弃的模仿机会。
“Full, unabashed, total irradiation of a neonate,” Dr. Sclafani said, adding, “This poor, defenseless baby.
“对初生婴儿过量的毫不在乎的辐射,”Sclafani医生说,又接着说,“这些可怜的毫无防护能力的婴儿。”
An unabashed fan of manga comics, the shares of whose publishers soared this week, he loves to press the flesh.
他曾公开自己是一个漫画迷,他喜欢自己画动漫,这个星期他的漫画销量直线上升。
This much I do get, however: the performance is an unabashed celebration of all things Shanghai and Shanghainese.
最终我能明白的是:这表演无疑是纯粹关于上海和上海人的盛会。
The authors are unabashed technophiles, despite whatever negative connotations the term inescapable data might carry.
作者是一位不畏惧困难的技术爱好者,尽管不容忽视的数据可能带来一些负面的影响。
In red braces and huge stripes the Yuppie was born and also our love of excess that continued unabashed until recently.
雅皮士(城市职业阶层中的年轻人士)的红色条纹背带,以及我们那过多的爱情,到现在都还泰然自若的继续着。
A tinseled charm and unabashed sentimentality -jerome stone; an unembarrassed greeting as if nothing untoward had happened.
一种虚饰的魅力和不害臊的多愁善感——杰罗姆·斯通;一种好像什么都没有发生似的不害羞的祝贺。
Yet no one in that auditorium, still echoing with applause, can mistake the unabashed affection between him and the young people.
但是在依然回荡着掌声的礼堂里,没有人会误解他和年轻人之间的那种不加掩饰的友谊。
To stand unscreened yet unabashed, self-confessed before the world, --how could one withhold belief in the face of such supreme self-confidence?
不用遮掩,也不害臊,自认不讳地站在世界面前---对这种超强的自信,我们怎能不相信呢?
To stand unscreened yet unabashed, self-confessed before the world, --how could one withhold belief in the face of such supreme self-confidence?
不用遮掩,也不害臊,自认不讳地站在世界面前---对这种超强的自信,我们怎能不相信呢?
应用推荐