Removing the mud, uncovering gravel beds where fish spawn, and finding suitable salmon types to rebuild the population is a daunting task.
清除淤泥，发现鱼类产卵的砾石层，找到合适的鲑鱼种类来重建种群是一项艰巨的任务。
For many years it was assumed that lateralisation was a uniquely human trait, but this notion rapidly fell apart as researchers started uncovering evidence of lateralisation in all sorts of animals.
多年来，人们一直认为偏侧现象是人类独有的特征，但随着研究人员开始在各种动物身上发现偏侧现象的证据，这一观点很快就站不住脚了。
He was a shrewd lawyer with a talent for uncovering paper trails of fraud.
他是个精明强干的律师，能从一连串文件中找出诈骗的蛛丝马迹。
Often uncovering these rules is a complex process.
通常，发现这些规律是个极为复杂的过程。
Now we are uncovering the biological evidence.
如今我们正在揭示生物学的证据。
The MPI also does a better job of uncovering long-term trends.
MPI还对揭示长期趋势有很好的作用。
The data was analyzed uncovering surprising data that every parent needs to know.
研究数据表明的信息资料很令人吃惊，每个父母都有必要了解。
Social sleuth: Danah Boyd is uncovering the unexpected effects of networking sites.
社会传感器：丹娜·波伊黛正在发现社交网站令人意外的效用。
The word "discovery" literally means, uncovering something that's hidden from view.
“发现”一词，字面上是指揭开某种视线以外的隐藏的事物。
We’re uncovering an entire ecosystem filled with new species no one has seen before.
我们正在揭示一个完整的生态系统，它包含了很多闻所未闻的新型物种。
It seems a pity to wait until the end of a project to start uncovering lessons learned.
等到项目结束时才开始总结经验教训是一件憾事。
As Libya's opposition fighters push west, doctors are uncovering more victims from the front line.
随着利比亚反抗战士的向西推进，医生们正在揭露来自前线的更多受害者事实。
Subsequent installments demonstrated techniques for uncovering hidden but interesting design elements.
随后的几期则演示了发现隐藏的有趣的设计元素的一些方法。
Discovery is the process of uncovering each party's documents to the other before a hearing starts.
证据开示是指审判之前各方将自己的书证披露给对方的一种程序。
Uncovering the secrets of the chemical reaction required the scientists to use an array of analytical tools.
为揭露这一化学反应之秘密，科学家们需要借助一组工具进行分析。
She said in court that Koch had harassed her and retaliated against her for uncovering the payment scheme.
她在法庭上讲科赫公司已经侵扰了她而且反诉她披露公司支付计划。
The test involves uncovering what people really -- meaning really -- think of or feel about their partners.
这个测试包含了揭示出人们真正的（真正意义上的）关于他们伴侣的想法和感觉。
Uncovering the pressures that drive this self-sacrifice could shed light on the evolution of altruism Kaspari added.
卡斯·帕里解释说，它们发现了巨大压力，以至于不得不做出自我牺牲之举，这一点或许可以说明生物进化中的舍己精神的必要性。
Uncovering the pressures that drive this self-sacrifice could shed light on the evolution of altruism, Kaspari added.
卡斯·帕里解释说，它们发现了巨大压力，以至于不得不做出自我牺牲之举，这一点或许可以说明生物进化中的舍己精神的必要性。
Now the mission appears to be back on track, and closer than ever to uncovering physical evidence of water on the moon.
现在，这项月球任务似乎回到了正轨，而且比以往任何时候都更接近揭示月球上存在水的实物证据的这一历史性时刻。
When we study language, we are uncovering in part what makes us human, getting a peek at the very nature of human nature.
当我们研究语言的时候，我们会在某种程度上发现我们之所以成其为人类的原因，从而窥探人性的本质。
Those include uncovering how bubble growth rates vary with the number of bubble sides and minimizing the surface area per unit volume.
比如探究气泡生长速率如何随气泡面的数目变化而变化，以及单位容量内使表面积最小化。
The burly man with the disheveled red beard walked swiftly up the platform toward the approaching train, uncovering his head as he went.
那个身材魁梧、胡须蓬乱的男人，迎着进站的火车走去，一边走一边摘下头上的帽子。
Be aware of potential consequencesof uncovering private, personal informationoutside therapyand be wary of potential inaccuracy of Internet data.
明确在治疗外的场合揭露患者私人信息的潜在风险，提防网络信息的不准确性。
Uncovering exactly how raised levels of JAM-1 disrupt the brain's ability to control blood pressure is the next step in tackling the disease.
JAM-1分子水平的升高是如何破坏大脑控制血压的能力的呢？
I highly recommend subscribing to Darren Rowse's Problogger blog - Darren is great at uncovering new income-generating opportunities for bloggers.
我强烈推荐你去订阅阅读达伦·罗斯的博客- - - - - -达伦擅长于发现能够为博客们创收的新主意。
I highly recommend subscribing to Darren Rowse's Problogger blog - Darren is great at uncovering new income-generating opportunities for bloggers.
我强烈推荐你去订阅阅读达伦·罗斯的博客- - - - - -达伦擅长于发现能够为博客们创收的新主意。
应用推荐