Reducing birth rate worsens pension balances, and this effect is more significant in underdeveloped regions.
出生率的降低恶化了各省养老金收支状况，且这种作用对经济欠发达地区更为显著。
Lifesaving knowledge we take for granted in the modern world is often unavailable in these underdeveloped regions.
我们在现代社会里觉得理所当然的那些救生常识，在这些欠发达地区往往尚未普及。
To conclude, moving plants, shops and companies from major cities to underdeveloped regions may lead to a few risks, but they can be easily dealt with.
最后，动植物，从大城市到欠发达地区的商店和公司可能会导致一些风险，但他们可以很容易地处理。
Especially after the entry into WTO, China's economic underdeveloped regions are confronted with unprecedented pressure of talent attracting and torture of talent drain.
特别是加入WTO之后，经济欠发达地区正面临着前所未有的人才竞争的压力和人才资源流失的困惑。
This paper investigates the emergence of this new tourism product and its general features as well the differences in customer source between developed and underdeveloped regions.
作为一种新的旅游品种，必须研究其产生原因、一般特征、落后地区和较发达地区在乡村旅游客源市场上的差异特征。
Due to a long period of separation from their family members, these "left-behind" people in far-flung underdeveloped regions have suffered certain psychological problems to some extent.
由于家庭成员长期分离，这些广泛分布于不发达地区的留守人口都有一定程度的心理问题。
This article takes the pseudo ginseng industry in Wenshan, Yunnan, as an example to illustrate the selection methods and principles of leading industries in underdeveloped regions.
文章以云南文山三七产业为例，说明欠发达地区主导产业的选择方法和原则，以期为确定和培育特色主导产业提供借鉴。
Please do not forget that China is economically underdeveloped country with a large population, there are broader economic developed regions and the vast majority of the rural poor.
请不要忘记中国是经济不发达的人口大国，还有广阔的经济不发达地区和广大的农村贫困人口。
As I saw in the underdeveloped western regions, more than 80% of the poor mothers were illiterate and more than a half victims of all sorts of gynecological illness.
我看见在西部不发达的地区，许多尚未脱离贫困的母亲中80%以上是文盲，半数以上患有各种妇科疾病。
It has, for years, been noticed that poverty is associated with diseases, that is the incidence of infectious diseases is high in poor and underdeveloped countries and regions.
多年来人们就注意到贫穷与疾病有关，即在贫穷落后的国家或地区传染病发病率高。
For the regions where the communication is underdeveloped, the handling time may be appropriately extended, but the extension shall not exceed 30 days.
交通不便的地区，办理时间可以适当延长，但延长的时间不得超过三十日。
Measures should be taken for the east to help the west, for cities to help the countryside, and for developed regions to help the underdeveloped areas.
实施东部支持西部，城市支援农村，先进地区帮助后进地区的对口援助措施。
Measures should be taken for the east to help the west, for cities to help the countryside, and for developed regions to help the underdeveloped areas.
实施东部支持西部，城市支援农村，先进地区帮助后进地区的对口援助措施。
应用推荐