Everybody's wishes were pretty much the same. That is, we hope to continue making even better music and provide everyone with even more entertainment during this unfavorable time.
大家的愿望都很一致,就是希望可以继续做更好的音乐作品,在这个不景气的时候带给大家更多的娱乐!
The ideas espoused by Hume were extremely controversial at the time of publication, although his proposed ideas are still looked upon in an unfavorable light.
休谟所主张的想法在发表时就有过极大的争议,他所提出的想法仍然被看作是不愉快的灯光。
We have seen time gradually dispel every unfavorable foreboding.
我们已看到时间逐渐排除每一个不利的预兆。
There exist the favorable and unfavorable attitudes towards Jews at the same time in Medieval Western Europe, and the attitudes change as the time and territories change.
西欧中世纪社会同时存在着对犹太人有利和不利的态度,这些态度随着时间和地域的变化而变化。
But at the same time it brings some unfavorable in-fluence such as the upward price of imports, the increase of cost of earning foreign currency in export.
但与此同时也带来一些不利影响,如引起进口商品价格上涨、出口换汇成本大幅上升、造成外贸企业经营上的困难等。
The double crime of being tardy and interrupting the proceedings which began on time occurs, with a likely prejudiced and unfavorable grade awaiting the hapless student.
犯下迟到又打断准时上课进行的双重罪行,很可能一个印象恶劣的低分成绩就等着这位不幸的学生。
The conventional inversion for time domain is unfavorable to cross-hole seismic data in depth domain.
常用的时间域反演方法不能直接用于深度域的井间地震资料。
This increases the uncertainty of occurrence time of earthquakes in middle Bohai Sea, and it is unfavorable for long term earthquake prediction there.
使渤中地震发生时间的不确定性增大,不利于渤海地震长期预测。
Fourth, in an important stage in growth of children, the organs and systems development, unfavorable to play for a long time, skaters overworked can affect the body's normal development.
第四,对于处于成长中儿童的一个重要阶段,考虑器官和身体系统的发育,不适宜玩过长时间,轮滑玩家过度运动会影响身体的正常发育。
Besides, the work will be too costly and time-consuming, especially in such an unfavorable situation-the Financial Crisis.
除此之外,这工作太费钱和时间,特别是在这样不利的情况下——金融危机。
The startup time for the fan type motor is relatively longer, which is unfavorable to the temperature rise of its stator and rotor conductors.
风机型电动机组启动时间一般较长,对电动机定子、转子导体温升不利。
There are many unfavorable engineering characteristics for soft soil foundation, such as low bearing capacity, high settlement and long consolidation time.
软土地基具有承载力低、沉降量大、固结完成时间长等不利的工程特性。
If it finds that there are obviously unfavorable environment impacts, it shall propose improvement measures in good time.
发现有明显不良环境影响的,应当及时提出改进措施。
How to enhance the survivability of UAVs in real-time battlefield becomes a top priority issue of UAV navigation under the unfavorable factors of electronic warfare and anti-satellite warfare.
在电子战、反卫星战的不利因素下,如何增强无人机在实时战场的生存能力成为无人机导航首要考虑的问题。
It usually have a unfavorable impact on organism. Many diseases will be caused in a severity stimulus environment for a long time.
其往往对机体产生不利的影响,长时期处于刺激较强的应激环境会引发疾病。
On the other hand, it is unfavorable to find out the real-time running situation of the fields in time and to improve the level of enterprise's standardized management.
另一方面,不便于有关人员及时了解现场的实时运行情况,不利于提高企业的规范化管理水平。
In the group with unfavorable features, 5-year event-free survival and estimates of 10-year overall survival were similar in all treatment groups and for each time period, ranging from 84% to 88%.
在情况较差的病人组中,所有组的五年无病生存率以及估测十年总生存率在每个时间段内均相差不多,在84%到88%之间。
In the group with unfavorable features, 5-year event-free survival and estimates of 10-year overall survival were similar in all treatment groups and for each time period, ranging from 84% to 88%.
在情况较差的病人组中,所有组的五年无病生存率以及估测十年总生存率在每个时间段内均相差不多,在84%到88%之间。
应用推荐