At the end of the ten years, he says, the United States would have the smallest ground force since 1940, the fewest ships since 1915 and the smallest air force in its history.
他说道，当这十年走到尾声时，美国的陆军规模将变为自1940年以来最小的，船舶数目将成为1915年以来最少的，而空军则是史上规模最小的。
Most egregiously, these shady real estate deals victimized American Air Force pilots who were stationed in Japan but wanted home sites in the United States.
最为过分的是，这些阴暗的房地产交易危害了驻军在日本但又想要在国内购置房产的美国空军飞行员。
Pope Benedict arrived at Andrews Air Force base outside Washington having directly addressed one of the toughest issues facing him during his first papal visit to the United States.
教皇本尼迪克特抵达华盛顿郊外的安德鲁斯空军基地，直接处理他作为教皇对美国的第一次访问所面临的一个最棘手的问题。
The HART system is being considered by United States Marine Corps, Army, Navy, Air Force and special operations.
据悉，美国海军陆战队，陆军，海军，空军和特种作战等机构正在考虑是否使用HART系统。
The Air Force already flies its unmanned aerial vehicles remotely, with operators located in the United States controlling unmanned systems flying in Iraq and Afghanistan.
空军已经远程控制无人机，和位于美国的控制伊拉克和阿富汗的无人驾驶飞行系统的操作员一起。
For some time now no navy or air force has posed a threat to the United States.
目前有一段时间，没有哪个国家的海军和空军敢和美国叫板。
With this launcher, called Aldebaran, France is pushing technological limits “perhaps more aggressively” than the United States, says a US Air Force space official and former defence attaché to Paris.
利用这种称为Aldebaran的运载火箭，法国正冲破技术局限，“或许比美国更雄心勃勃”，一位美国空军太空官员及前巴黎防务武官称。
Sheehan calls him "the handsomest general in the United States Air Force."
施里弗称其为美国空军最帅将军。
And it's likely to force drastic changes in an organization that is rich in tradition the United States Air force Academy.
并且它可能强力的引起一个传统的强大组织美国航空院校内部发生急剧的变化。
Background: The chapel is part of the United States Air Force Academy.
背景： 小圣堂是美国空军学院的一部分。
With the bodies expected to return to the United States on Tuesday, there has been speculation top officials might travel to Dover Air Force Base to pay tribute to the service members.
这些遗体预计周二能返回美国，也有猜测认为高层官员可能会到多佛空军基地对这些服务过国家的成员表示敬意。
A 6-month study had been started in Air Force installations in the United States.
在美国的空军仪式上，一个为期6个月的研究开始了。
This was a remarkable record, for the blood that arrived at the processing center at Travis Air Force Base came from donor centers all over the United States.
这对于从全美国献血中心运到崔维斯加工中心的血来说是一个非凡的记录。
He was commissioned captain of the United States Air Force.
他被授予美国空军上校。
Murphy's law is usually thought to be named after Captain Edward Murphy, a development engineer with the United States Air Force in the middle of the last century.
墨菲定律由上世纪中叶一名美国空军工程师爱德华·墨菲提出。
They are turning it over to us, representing the United States Embassy, the U. S. Air Force Museum, and the Sino-American Aviation History Foundation.
他们将把这个石碾子移交给代表美国大使馆、代表成都美国总领馆、代表美国空军博物馆和中美航空历史基金会的我们。
Additionally, he is a graduate of both the United States Air Force Command and Staff College and the United States Marine Corps Command and Staff College.
此外，他毕业于美国两个空军指挥参谋学院和美国的海军陆战队指挥和参谋学院。
What is most astounding: "helicopter design" the contour, USES advanced "Apache" with the present United States Air Force helicopter's contour to be exactly the same unexpectedly.
最让人惊奇的是：“直升机图案”的外形，竟然跟目前美国空军使用的最先进的“阿帕奇”直升机的外形如出一辙。
After more than 20 years of service in the Air Force and United States Marine Corps, Glisan tapped that experience and founded Aviation Compliance Testing in 1990.
服务空军和美国海军舰队20多年后，格里桑积累了很多经验并于1990年建立了航空顺应测试站。
In the United States, the Army, the Navy, the Air Force, and the Marine Corps are all capable of putting this weapon to military use.
在美国，陆军、海军、空军和海军陆战队都是有能力的投掷军用武器的。
Warm greetings and grateful thanks to you all as you gather to celebrate the 50th Anniversary of the United States Air Force.
我谨向聚集在此庆祝美国空军建军50周年的各位来宾表示热烈的欢迎和衷心的感谢。
But the report did not disclose the truth is, when this "death" is a United States Air Force fighter jets shot down.
但报告没有披露的真相是，当时这架“死神”是被一架美国空军的战斗机击落的。
But the report did not disclose the truth is, when this "death" is a United States Air Force fighter jets shot down.
但报告没有披露的真相是，当时这架“死神”是被一架美国空军的战斗机击落的。
应用推荐