It's neither compulsive education nor universal education.
它不是义务教育，又区别于普通教育。
The universal education should strengthen citizen's legal ideology.
要坚持着眼于增强公民的法制观念。
But while we have made progress, we are far from reaching the goal of universal education.
但是，虽然我们取得了进步，离全体教育的目标还差得很远。
Universal education means85percent school-aged children could receive ninew-year universal education.
普九，即为85%适龄儿童能够接受到九年义务教育。
The system is a universal education system based on B/S model and its aim is promote the effectiveness of management and resources share.
论文所述的系统是一个基于B/S模式的通用型教学系统，其目的是提高教学管理效率和资源共享程度。
But urbanization and universal education have already provided a more rational and a mature social environment for allowing a second child.
但城市化进程和教育普及，已经为放开二胎提供了理性、成熟的社会环境。
Early Childhood education "Primary" is a more universal education was in the negative, are required to prevent and correct the errors tend to education.
幼儿教育“小学化”是一种较为普遍的被否定的教育现象，被要求纠正和防止的错误教育倾向。
In large cities and economically advanced areas which comprises one-fourth of the country's population universal education will reach the secondary level by the year2000.
在占全国人口四分之一的大城市和经济发达地区，到2000年将普及中等教育。
First of all we should make primary education universal.
首先我们应普及初等教育。
This universal consistency among education experts indisputably demonstrates an immutable principle of learning: initiative and correct methods are fundamental to academic success.
教育专家的这种普遍共识无可争辩地证明了一个不可改变的学习原则：主动性和正确的方法是学术上成功的基础。
Education should be a universal right and not a privilege.
教育应当是全民的权利而非某部分人特别享有的。
Universal primary education is taken to mean six years of schooling, so meeting the 2015 deadline involves full enrolment by 2010 at the latest.
普及全民初等教育是指六年的学校教育，因此，要迎接2015年的最后期限，孩子们最迟要在2010年全部入学。
Climate change has the potential to erode progress in universal primary education.
气候的变化很可能会阻碍初等教育普及的进程。
Chester Finn of the Thomas Fordham Institute, an education think-tank, is no fan of universal preschool.
切斯特·芬恩所在的托马斯·福德姆研究所，是一个教育智囊团，它对普及性学前教育不感兴趣。
Lack of education can make doctors and midwives more wary of women with HIV, particularly if standard universal precautions (such as surgical gloves) are not available during delivery.
缺乏教育使很多当地的医生和助产士对感染了HIV病毒的妇女心存警惕，特别是在生产时缺乏常规预防措施(如外科手术手套)的情况下。
Though advances in female education are widespread, they are not universal.
虽然女性受教育水平普遍提高，但并不是在所有地方都这样。
A country cannot become strong and prosperous if it does not make education universal and improve its quality.
不普及和提高教育，国家不可能强盛。
To the mid-1970s, Japan has been basically universal secondary education.
到20世纪70年代中期，日本已基本普及高中教育。
Between the 1960s and 1990s, Iraq made great progress in enrollment at all levels of education and achieved near universal primary enrollment by 1980 and high rates of literacy among women.
在60年代到90年代期间，伊拉克取在教育上得了很大进展。在各级别教育程度上，在80年代，取得了接近普及小学的入学率和拥有很高的妇女识字率。
In Huaxi, those from theoriginal 2, 000 residents have at least a house, a car, and $250, 000 in the bankand enjoy universal health care and free education.
华西村当地的2000个居民至少都有一栋房子、一辆车和25万美元（1595825元人民币），享受免费的医疗和教育。
This was a point made by Unesco last week in its annual report on the progress being made towards universal primary education for all - one of the core millennium goals.
以下是上星期，联合国教科文组织在其关于普及全民初等教育(千年目标的核心之一)所取得进展的年度报告的一个要点。
They believe that only through universal access to research, education, and culture can the full power of the Internet be realized.
他们相信只有通过全球化的研究、教育和文化才能发挥互联网最大的力量。
Some of the other goals include achieving universal primary school education, reducing infant and maternal mortality, and ensuring environmental sustainability.
其他目标包括普及小学教育，降低婴幼儿和孕产妇死亡率，确保环境可持续性。
Irrespective of nationality, education, linguistic skills or faith, the universal warmth of the people I'd met on the Rossiya made the journey unique.
与人们的国籍、教育、语言或信仰无关，使我的旅程变得独一无二的，是我在罗西娅号上感受到的普世的人性温暖。
Although school enrollment has increased since 1975, the goal of achieving universal primary education was postponed from 1985 to 2000 as a result of the lack of resources.
从1975年开始，学校入学率开始提升，但由于资源的匮乏，普及初级教育的目标从1985年被推迟到了2000年。
The urban-rural knowledge and education divide is today's main barrier to achieving universal primary education by 2015.
城乡之间知识和教育鸿沟是今天阻碍2015年普及初等教育的主要障碍。
The main task of basic compulsory education is to train basic universal human capital.
基础义务教育的主要任务是培育基础性通用人力资本。
The main task of basic compulsory education is to train basic universal human capital.
基础义务教育的主要任务是培育基础性通用人力资本。
应用推荐