He said: "Everyone is used to seeing foreigners now."
他说：“现在所有人都习惯于看到外国人了。”
It's more that I'm used to seeing you up close through pain.
它是更多的我习惯于经过痛苦向上接近地看见你。
You're used to seeing URIs like /entry/show/1 and entry/edit/2.
我们一般习惯于 /entry/show/1和 entry/edit/2这样的URI。
We're so used to seeing super-sized bundles of fur running around.
我们也很习惯看着一大坨肉球在我们身边跑来跑去。
That's a different kind of bird that we're used to seeing, you know?
这跟我们以往见的鸟不同，你知道么？
It was strange - I was used to seeing him every day, then he was gone.
很奇怪- - -我过去每天看到他，但突然他要走了。
Often, consumers need to get used to seeing your AD before they'll act on it.
通常情况下，消费者需要习惯于看到广告然后才会采取行动。
I am so used to seeing the smile on our people, even the dying ones smile.
我已经习惯了看我们自己的那些人的微笑，即便是要死的人的微笑。
Some people are as used to seeing their friends online avatar as they are their face.
有些人习惯了看朋友的在线头像，就好像这些头像是朋友的脸一样。
We're all used to seeing strange things in our dreams, but what aboutwhen we're not dreaming?
我们都经常在梦中看到一些奇怪的事物，但是，在我们没做梦的时候会怎么样呢？
Their secret craft are not in any way like the conventional ones you are used to seeing.
他们秘密的飞船完全不会与你们经常看到的相同。
"It might be that they're not used to seeing [the characters] on vegetables," Roberto says.
罗伯托说：“也许它们不是用来在蔬菜外包装袋外面看这些‘卡通人物’”。
We're so used to seeing male comedies like the Hangover and I think it redressed the balance.
我们已经习惯看像《宿醉》这样的男性喜剧，我认为这部电影平衡了这个问题。这个角色十分明确。
We are used to seeing some luxurious elements mixed together, but only in our general idea of proper context.
我们习惯于看到一系列奢华的东西堆砌在一起，当然只有在有适当环境的前提下。
What she meant was that I didn't use the street slang she was used to seeing black characters speak in the movies.
意思是我从不像她在电影中看到的黑人角色那样使用街头俚语。
A quarter is a short period of time, and many readers are used to seeing changes expressed in percent per year.
一个季度是一个较短的时间，而且许多读者习惯阅读年度数据。
As you might expect, that's ignited a firestorm - akin to the environmental debates we're used to seeing in this country.
正如您可能已经预见的，这在社会上引发了轩然大波-类似于我们在这个国家已经习惯看到的环境辩论。
The team welcomed Vanessa with open arms and soon got used to seeing us cuddling on the steps, slobbering over each other.
球队热情地欢迎了瓦妮莎，他们很快就习惯看我们在台阶上搂搂抱抱、彼此亲热了。
Even though now we can see many pictures from space, at that time, people weren't used to seeing photos of the earth like this.
尽管我们现在能看到许多从太空拍的图片，但是在那时，人们不是习惯于看像这样的地球的照片。
If you didn't move or renovate, you may have seen a person you are used to seeing at your home (or your parent's home) leave or arrive.
如果你没搬家或者翻新的话，那么在你的家里或者你父母的家里，有个你经常看到的人将出现或者离开。
We used to seeing billiard ball bashing into each other so we think we sort of understand why, but really there is no understanding to it.
我们过去一直看到台球之间互相撞击，所以就想当然得认为知道了原因，但事实上却并非如此。
To get you used to seeing what's possible, let's take the sample Web page that Google provides, change it up just a bit, and see how it works.
为了看看实际效果，我们以Google提供的示例Web页面为例，对它稍做修改，然后看看它会变成什么样子。
But it's interesting that the sample advertisements release for iAd were the same big-brand advertising that we've grown used to seeing on social websites.
不过有趣的是，iAD的范例广告都是我们已经在社交网站上惯常见到的大品牌广告。
You would be used to seeing Rails URLs that look something like /posts/view/2 –which roughly translates to “Please let me view the post with the id number 2″.
你可能见过类似于/posts/view/2的RailsURL，大意是说让我看看id为2的post。
You would be used to seeing Rails URLs that look something like /posts/view/2 –which roughly translates to “Please let me view the post with the id number 2″.
你可能见过类似于/posts/view/2的RailsURL，大意是说让我看看id为2的post。
应用推荐