• The Masque of Africa: Glimpses of African Belief. By V.S. Naipaul.

    非洲假面舞会一瞥非洲信仰

    youdao

  • V.S. RAMACHANDRAN: Absolutely, and overall, fortunately, it's a positive cloud in most of us.

    拉玛钱德朗:对极了。总的来说幸运我们大多数人所处的“”都是积极的。

    youdao

  • V.S. RAMACHANDRAN: It may well be our brains are wired up to be slightly more optimistic than they should be.

    拉玛钱德朗我们大脑很可能相通的,并预期的情况略微乐观一些

    youdao

  • V.S. RAMACHANDRAN: Offhand, I can't tell you when they started using the term "anosognosia" for other types of denial.

    玛钱德朗不能马上告诉他们何时开始病感失认症这个术语用于其它否认类型

    youdao

  • The epigraph, quotes from Michel Foucault and V.S. Naipaul about memory and consciousness, suggests how the novel should be read.

    引用的米歇尔·福柯v.s.奈保尔关于记忆意识的铭文,提示了如何阅读这部小说。

    youdao

  • They are, in novelist V.S. Naipaul's expression, "half-made societies," trapped between a no-longer-usable past and a not-yet-accessible future.

    小说家v.s.奈保尔的话说,他们半成品社会”,纠结于不再可用的历史还未达到的未来之间。

    youdao

  • V.S. Ramachandran has written about anosognosia in a number of journal articles and in his extraordinary book with Sandra Blakeslee, “Phantoms in the Brain.

    玛钱德朗许多期刊论文以及桑德拉-布莱克斯利合著《脑中的幽灵》(Phantomsinthe Brain)中提及“病感失认症”。

    youdao

  • V.S. Naipaul's recent comments about female authors-that they can never be his equal because of their "sentimentality, and narrow view of the world" -are debunked here.

    维·苏·奈保尔最近女性作家的评论——她们永远无法匹敌因为她们太过感性、视野狭窄——此刻被彻底否定

    youdao

  • V.S. RAMACHANDRAN: Well, you can have anosognosia for Wernickes aphasia [a neurological disorder that prevents comprehension or production of speech] or you can have it for amnesia.

    拉玛钱德朗可以把病感失认症归于魏尼克(Wernicke)发现的失语症[一种神经失调,会妨碍对言谈的理解说话],你也可以把归于健忘症

    youdao

  • See V.S. Ramachandran, the evolutionary biology of self-deception, laughter, dreaming and depression: some clues from anosognosia, Medical Hypotheses, November 1996, 47 (5) : 347-62.

    参见v.s.玛钱德朗的《进化生物学自欺、大笑沮丧来自病感失认症的提示》,《医学假说》杂志,1996年11月刊47 (5):347 - 62。

    youdao

  • V.S. RAMACHANDRAN: and it gets even better, she's just now told me that it's not her left arm, it is her mother's arm, so why is she pulling up her mother's arm and pointing it at my nose?

    钱德朗刚刚告诉并非自己的左臂而是妈妈手臂为什么她会拉她妈妈的手臂指向鼻子呢?

    youdao

  • Still curious about the nature of self-deception, denial and neglect, I called V.S. Ramachandran, a legendary neuroscientist at the University of CaliforniaSan Diego and an expert on anosognosia.

    仍然自欺否认忽视感到好奇,于是打电话给V·S·拉玛钱德朗V.S. Ramachandran)——加利福尼亚大学圣地亚哥分校传奇神经系统学家疾病感缺失症专家

    youdao

  • Still curious about the nature of self-deception, denial and neglect, I called V.S. Ramachandran, a legendary neuroscientist at the University of CaliforniaSan Diego and an expert on anosognosia.

    仍然自欺否认忽视感到好奇,于是打电话给V·S·拉玛钱德朗V.S. Ramachandran)——加利福尼亚大学圣地亚哥分校传奇神经系统学家疾病感缺失症专家

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定