She had been in what doctors described as an irreversible vegetative state for five years.
她陷入医生们所说的一种不可逆转的植物人状态已达5年之久。
She was in what was described as a vegetative state.
她处于一种被称为植物人的状态。
It will always progress to a vegetative state.
往往最终进展至植物人状态。
But what about patients who are not awake and in a vegetative state?
但是，一个没有清醒过来且处于植物人状态的的病人会怎样呢？
He said at best she would remain in a vegetative state on life support.
他说最理想情况就是在生命保障系统的辅助下维持植物人状态。
There we are in Phase D, in something like, perhaps, persistent vegetative state.
这就是D阶段，可以叫做，持续植物人状态。
Modern medicine, however, has created a third option, the persistent vegetative state.
然而，现代医学造就了第三种情况，那便是植物人。
Purpose To observe the curative effect of acupuncture on persistent vegetative state (PVS).
目的观察针刺治疗持续性植物状态（PVS）的疗效。
Despite rigorous clinical assessment, many patients in the vegetative state are misdiagnosed.
尽管临床评估严格，许多处于植物状态的患者仍会被误诊。
Objective: To study the methods of enteral nutrition support for patients in vegetative state.
目的：探索植物状态患者的胃肠道内营养支持法。
This might be a persistent vegetative state with no possibility of turning it on, even in principle.
这可能是个持续性植物状态，即便原则上，都没有可能重启开关。
Objective To explore clinic characters and treatment for traumatic persistent vegetative state (PVS).
目的探讨外伤性持续植物状态的临床特点及治疗方法。
The moment it was discovered he was not in a vegetative state, said Houben, was like being born again.
胡本说，被发现他不是植物人的那一刻，他仿佛重生了。
It is, perhaps, significant that the first usage of persistent vegetative state was in the hedonistic '70s.
也许，在快乐论的70年代，持续性植物状态的首次使用意义重大。
Objective To understand health educational needs of family members of patients with persist vegetative state.
目的了解持续植物状态患者家属的健康教育需求。
Brain death must be differentiated from the vegetative state and locked - in syndrome before it is diagnosed.
确定脑死亡，必须与持续植物状态和闭锁综合征相鉴别。
He examined 44 patients believed to be in a vegetative state, and found that 18 of them responded to communication.
他检查了44名被认为处于植物人状态的患者，发现其中18人对交流有反应。
A doctor put the then 12-year-old pitcher on life support and said that he would never wake up from the vegetative state.
医生把这位当时只有12岁的投手放上了生命维持机，下结论说他永远不会从植物人状态醒来了。
It was only last year that MRI scans revealed some patients in a permanent vegetative state were still actually conscious!
就在去年核磁共振扫描显示一些永久性植物人病患仍有实际的意识！
Of these, 23 had a diagnosis of "vegetative state," meaning they were not able to signal any response to commands or questions.
其中23人被诊断为“植物状态”，也就是说他们对指令或问题不能做出任何反应。
There are big differences. Inglis's son was in a vegetative state, so she can't claim she was fulfilling his desire to die.
两者之间的区别还挺大的，Inglis的儿子已经处于植物人状态，所以他妈妈没办法说是满足孩子寻死的愿望。
Objctive:To study the changes and clinical of dopamine (DA) in serum of patients with persistent persistent vegetative state.
前言： 目的：探讨迁延性植物状态患者血清中多巴胺的变化及其临床意义。
He and his colleagues have a lot of them: They wake up 84 percent of their patients from a minimally conscious or vegetative state.
他和他的同事有不止一次的“侥幸成功”：他们成功使84%的病人从最小意识或植物人状态醒来。
But what about patients who are not awake and in a vegetative state? How can doctors determine if those people are conscious and aware?
但是，一个没有清醒过来且处于植物人状态的的病人会怎样呢？这些病人是有知觉的还是有意识的？医生们如何来判定呢？
Owen and his team are using brain-imaging techniques to determine the levels of consciousness in patients who are in a vegetative state.
欧文和他的小组正利用大脑的想象技术来决定植物人患者的意识层次。
In addition, diagnosed localization of epilepsy, brain functional metabolism and activate response at vegetative state were also enumerated.
还例举在癫痫病的诊断定位及植物人状态的脑功能代谢、激活反应情况。
An early encounter with a patient in a vegetative state convinced Dr. Tononi that understanding consciousness was not just a matter of philosophy.
他早期行医时碰到的一位植物人病人使他深刻了解到意识不仅仅是哲学问题。
The idea of a Living Will came up and I said to her, "I never want to live in a vegetative state, dependent on a machine and fluids from a bottle.
最后提到生前遗嘱，我对她说：“我绝不想以植物人状态存活，生命依靠机器和瓶中液体维系。
The idea of a Living Will came up and I said to her, "I never want to live in a vegetative state, dependent on a machine and fluids from a bottle.
最后提到生前遗嘱，我对她说：“我绝不想以植物人状态存活，生命依靠机器和瓶中液体维系。
应用推荐