When they hear that everyone thinks they are dead, they feel very sorry, so they come back home.
当他们听说每个人都认为他们死了,他们感到非常难过,所以他们回到了家。
Hearing that everyone thinks they are dead, they feel very sorry.
听说大家都以为他们死了,他们感到很难过。
One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
一个对另一个说:“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作,但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
The last day of the last lunar month is the most important day in the whole Spring Festival. If one missed the dinner with his or her family in this day, he or she would feel very sorry.
大年三十这一天在过年的过程中是最最重要的,若是有谁没有赶上在这一天与家人一起吃年夜饭,会感到非常遗憾。
We all feel very sorry for him because he took it very hard after such a good performance from him and the team.
他对此很自责,我们替他觉得很可惜,因为在此之前他和球队的表现是如此出色。
But don't feel too sorry for them: they get very well paid for writing under somebody else's name.
可是,他们以别人的名义写东西能赚很多钱,所以也别太同情他们啦。
I think you must also feel very sorry for the victims, but you can not do anything for them now.
我想,你一定也为你的受害者感到非常抱歉,但是你现在不能够为他们做任何事情了。
In that case, first I feel very sorry for my not being able to serve you, then while I am brushing up my major, I have to seek another company of the same field to realize my dreams.
那样的话,首先我因未能为贵公司服务感到十分遗憾,接下来在我温习专业的同时我会继续在同一领域里寻求另一家公司来实现我的梦想。
Thank you for telling me this problem, I feel very sorry for what happened to you, I will take care of it right away.
十分感谢您让我知道了在这方面我们存在的问题,对于在您身上发生的事情我们感到十分抱歉,我将会立刻为您解决这个问题。
I feel very sorry, too. But there is no way out. It seems we have to find another partner respectively.
我也觉得很遗憾。但是没有办法了。看来我们只有各自另找伙伴了。
I did the tests and everything was in order. I feel sorry for my team as well, because the bike was very good, fast, perfect also in the corners.
对于车队我很抱歉,因为车子非常快,弯道表现完美。
I I feel very sorry, too. But there is no way out. It seems we have to find another partner respectively.
我也觉得很遗憾。但是没有办法了。看来我们只有各自另找伙伴了。
When I hear this news, I relly feel very sorry.
当我看到这条新闻,我真的感到很难过。
The flood in August affected the shipment and delayed the delivery. We feel very sorry for it but helpless.
八月份的洪水影响了运输,使我们无法按期交货,我们很抱歉,但确实无能为力。
I believe a trust your people, do not suspect that any person to be brought to do their own thing time to suspect that any one person, I feel are very sorry himself!
相信一个相信你的人,不怀疑任何人,把可以拿来做自己的事情的时间用来怀疑任何一个人,我感觉都是很对不起自己!
I may be a fatalist and I always feel that an unknown power in my body is driving me to do this, if I don't do it, I have no idea why I feel very suffering and sorry for certain things.
我总觉得在我生命里面,是有一种力量在驱使我做这件事情的,如果我不去做,不知道为什么,心里就会非常得难受,感觉自己对不起某种东西。
We feel very sorry about the damage and casualty caused by the earthquake these days.
我们为大地震这些天造成的损失和伤亡表示遗憾。
I feel very sorry to her, but I'm afraid to see the problem.
我感到很对不起她,但我害怕面对这个问题。
I feel very sorry for the loss of your mother.
你母亲不幸去世,我感到非常悲痛。
The situation of having to beg is, in itself, very humbling and we thus may feel sorry for the protagonist.
受环境所迫,不得不去乞求、谦恭卑下的情景,可由此让我们为主角感到难过。
Looking at small sea at present blue so lovely, there is a very sour pain in her heart, feel very sorry.
如今看着小海蓝这么可爱,她心中有一股酸酸的痛,感觉很遗憾。
Now I feel very sorry about that.
现在我觉得很后悔。
"I feel very sorry," Pan said after the incident.
“我感到非常遗憾,”潘说,事件发生后。
对于这点我感到十分抱歉。
对于这点我感到十分抱歉。
应用推荐