The reason is that rich volcanic soil makes the land fantastic for farming.
原因是，肥沃的火山土壤使这片土地极适于农业。
And while the rich volcanic soil generates new plant life, the lava oozes into the Pacific.
肥沃的火山灰养育了新的植物品种，而不断涌入太平洋的熔岩也在形成新的岛屿。
Did you know that Kona beans thrive in the dark volcanic soil, sunny mornings and cloudy afternoons of Hawaii?
你知道不知道夏威夷上午阳光明媚、下午多云，还有黑色的火山灰土壤，这样柯纳咖啡豆长势最好？
Mineral analysis of soil samples in the laboratory, the island's volcanic soil at least contain a so-called saprolite weathered rock.
在实验室对土壤样品进行矿物质分析，发现岛上的火山土壤至少含有一种称之为腐岩的风化岩石。
The volcanic soil is scoured by hot winds that blow consistently year round through the channel between the Kenyan and Ethiopian highlands.
终年不断的热风横扫过肯尼亚和埃塞俄比亚高原间的河道，冲刷着那里的火山土壤。
It is believed that the sun and volcanic soil around Mount Etna where the oranges grow are what give the fruit its unique flavor and color.
据说是种植地的阳光以及埃特纳火山周围的火山土使得这种水果获得了独特的风味和颜色。
New Zealand the land of clear skies, clean air, fertile volcanic soil and clean glacial water. These are ideal growth mediums for a healthy environment.
纽西兰，拥有洁净蓝天、清新空气、肥沃的火山土壤及清澈的水源，这一切正是健康环境的必要条件。
Fertilizers that are sprayed upon the many golf courses of Hawaii pass through the porous volcanic soil into the ocean and are the ultimate culprit of the death of the coral reefs;
喷洒在夏威夷许多高尔夫球场的肥料透过多孔隙的火山土进入海洋并最终成为珊瑚礁死亡的杀手。
ABSTRACT: Sure, wine grown in plain old clay or limestone is perfectly fine. But what about wine that's grown in ancient volcanic soil? It's time to take terroir to the next level.
摘要：大家习以为常的粘土或石灰石土壤出产的葡萄酒已经够好了，而火山葡萄酒则把风土的概念进一步发扬光大。
This high mountain town of 45,000, surrounded by pine forests and lush tropical 15 vegetation, is in an area where the volcanic soil and moist heat of the day create a jungle-like profusion.
这个高山小镇有45000个居民，周围是松树林和茂盛的热带植物。在那里，火山灰和白天潮湿的热气使丛林类植物非常繁茂。
They built thousands of circular stone windbreaks and gardened inside them, and used broken volcanic rocks to keep the soil moist.
他们建造了成千上万的圆形石质防风林并在其中种植花草，还用破碎的火山岩来保持土壤湿润。
Researchers have pieced together 125 fragments of bone - including much of her skull, hands, feet, arms, legs and pelvis - which were dated using the volcanic layers of soil above and below the find.
研究者们拼凑了包括头骨，手掌，脚掌，上臂，腿和骨盆在内的125块骨骼碎片，并采集挖掘处上层和下层的火山土壤层测定年代。
Researchers have pieced together 125 fragments of bone - including much of her skull, hands, feet, arms, legs and pelvis - which were dated using the volcanic layers of soil above and below the find.
研究者们拼凑了包括头骨，手掌，脚掌，上臂，腿和骨盆在内的125块骨骼碎片，并采集挖掘处上层和下层的火山土壤层测定年代。
应用推荐