That small hill was the center of the volcano eruption.
这座小山是火山爆发的中心处。
Volcano eruption is one of serious geological disasters.
火山喷发是严重的地质灾害之一。
Iceland volcano eruption grounds 223 flights in Portugal.
冰岛火山灰南飘导致葡萄牙223个航班取消。
Icelandic geologists predict volcano eruption to end soon.
冰岛地质学家预测，火山喷发将很快停止。
And a lava stream has been created from a Hawaiian island volcano eruption.
夏威夷一座小岛火山喷发形成了熔岩流。
A volcano eruption brings an ancient warrior to Bikini Bottom with dire predictions.
由于火山爆发，一位古代勇士带来了可怕的预言。
As volcano eruption is deemed to be an uninsurable risk, there are few studies to turn to.
因为现在认为火山爆发是不可投保的风险，所以有关火山喷发的研究甚少。
The formation of this change is caused by energy deposition and the surface density of volcano eruption.
形成这一变化的原因是由能量沉积与火山坑的面密度共同作用的结果。
A car is seen driving through the ash from the volcano eruption under the Eyjafjallajokull glacier in Iceland, Friday.
星期五，一辆汽车在冰岛埃亚·菲亚·德拉冰盖火山喷发出的火山灰中行驶。
Furthermore, the international airport in Guatemala City was also forced to close because of the volcano eruption.
由于火山的爆发，致使位于危地马拉城的国际机场被迫关闭。
Their services are vital in the immediate aftermath of a severe natural event such as an earthquake, hurricane, cyclone or volcano eruption.
在诸如地震、飓风、热带风暴或者是火山喷发等严重自然灾难一旦发生之后，医院的卫生服务对于幸存者而言是生死攸关的。
Travel chaos has continued to grip Europe, despite the easing of its aerial lockdown as the Icelandic volcano eruption appeared to wane.
尽管冰岛火山爆发活动开始衰减，航空管制业已解除，欧洲交通仍然处于混乱之中。
According to general rule, volcano eruption function from strong to weak, finally arrives the deposition, composes a volcanic eruption - depositional cycle.
根据一般规律，火山的喷发作用从强到弱，最后到沉积，组成一个火山喷发—沉积旋回。
The circumstances in France at the time of the conference were difficult : because of the Iceland volcano eruption, all airports shut down just a day prior to the conference.
这个周末在巴黎有特会。这次与已往国际特会不同的是，目标不是为了许多其它国家的参加，但是集中于讲法语的人。
The confirmation of two-stage eruptions is helpful to learn the history and process of Laoheishan Volcano eruption and the assessment and mitigation of volcanic hazard in the future.
两次喷发活动的确认为研究老黑山火山喷发历史、喷发过程、喷发危险性评价和灾害预测等提供了新依据。
The disaster scenes, such as volcano eruption, floods wreaking, hitting the iceberg, did not fear the audience, but bring great profits and high artistic achievement to the film makers.
火山喷发，洪水肆虐，巨轮撞上冰川，这些灾难场面并没有吓倒观众，反而给灾难片带来巨大的商业利润和很高的艺术成就。
From the relationship between the landslide area and the surrounding stratum and the history of the volcano eruption, it is suggested that the submarine landslide is triggered by the earthquake.
从滑坡体与周围地层的叠置关系及火山弧喷发的历史来看，初步认为该海底滑坡是地震造成的。
According to the study of the mineral evolving, origin analysis etc., it is considered that the source of minerals etc mainly comes from the pyritization sources of the submarine volcano eruption.
认为含矿岩系的物源主要来自海底火山喷发作用形成的黄铁矿化矿源层。
Concerns about aircraft safety during the eruption of an Icelandic volcano in 2010 were well founded, according to a new scientific study.
通过一项新的的科学研究成果，在2010年冰岛的一座火山喷发期间的飞行器安全问题已经得到关注。
They compared ash that was ejected in the early, explosive phase of the eruption with ash from a later, more typical eruption of the volcano.
他们比较了取自火山爆发期次的喷发早期的火山灰和取自典型火山喷发的喷发后期的火山灰。
Last year, another Icelandic eruption, of the volcano Eyjafjallajokull, attracted worldwide attention after its ash cloud disrupted air travel across Europe.
去年，艾雅法拉火山喷发的火山灰曾经使欧洲的航空陷入瘫痪，引起了世界的广泛关注。
The April 14 eruption of Iceland's eyjafjallajokull volcano disrupted air traffic over much of Europe and stranded thousands of passengers across the world.
4月14日冰岛艾雅法拉火山喷发，中断了欧洲大部分地区空中交通，造成世界各地旅客数千人被滞留。
Photograph by Michael Melford - in the Valley of Ten Thousand Smokes a stream carves a canyon through rock formed during the 1912 eruption of nearby Novarupta Volcano.
迈克尔·米尔福德摄- - -在万烟谷一条溪流经过岩石雕刻出一个峡谷，1912年的附近的诺娃拉普塔火山的喷发促成了该峡谷的形成。
In Iceland's most recent history the massive eruption of the Laki volcano in 1783 caused one of the greatest disasters in living history.
冰岛近代史上最强劲的一次火山爆发，是1783年的拉基火山爆发，给人类历史带来了严重的灾难。
The Sicily, Italy, volcano is almost constantly in a state of eruption.
意大利的西西里岛几乎处于火山不断喷发的状态下。
The Sicily, Italy, volcano is almost constantly in a state of eruption.
意大利的西西里岛几乎处于火山不断喷发的状态下。
应用推荐