Gestures: hand loudspeakers and victory We have been waiting for the moment.
手势：手型喇叭和胜利手势我们一直盼着这一刻。
Many times we need to wait, need to loneliness, waiting for the moment belongs to you.
有很多时候我们需要等待，需要耐得住寂寞，等待属于你的那一刻。
Still waiting for the moment I'll see you again Times are changing, …Under the Iron Sky.
中文翻译现在你已经不在了我感到非常冷，我该何去何…
We need a lot of time waiting, need to endure loneliness, waiting for the moment belongs to you.
有很多时候我们需要等待，需要耐得住寂寞，等待属于你的那一刻。
A lot of times we need to wait, need to stand loneliness, waiting for the moment to belong to you.
有很多时候我们需要等待，需要耐得住寂寞，等待属于你的那一刻。
Spirit is like the seabird perching on the verge of the cliff, waiting for the moment to fly skywards.
精神如栖身于悬崖边的海鸟，在等候冲天而飞的时刻。
Other clerks: Vow, yea! (gestures :hand loudspeakers and victory) We have been waiting for the moment. (in chorus)
其他职员：哇，耶！ （手势：手型喇叭和胜利手势）我们一直盼着这一刻。（齐声地）
With John Hume's support, the White House decided to maintain contact with Adams, waiting for the moment when the march toward peace could resume.
在约翰·休姆的支持下，白宫决定保持与亚当斯的联络，等着重新迈向和平的时刻到来。
Yet Chelsea - compact, efficient and patiently waiting for the moment to pounce - always appeared the stronger as a group with their spine unflappable.
可是，切尔西一直表现得紧密而有效率，同时亦有耐性地等待突击的时刻，他们总是看起来是较强 的一群，并有 镇定自若 的决心。
Traipse gaunt and unbearable inman, frequently only looking at home with that cold mountain, back hometown miss wife, in hard environment, waiting for the moment reunion.
长途跋涉憔悴不堪的英曼，屡屡只能遥望家乡那座冷山，回想家乡怀念妻子，在艰辛的环境里，等待重逢的那一刻。
He was waiting for the moment when Ron's labeled dot would reappear in the corridors of Hogwarts, proving that he had returned to the comfortable castle, protected by his status of pureblood.
他在等待标着罗恩的黑点出现在霍格·沃茨走廊上，证明他回到了舒适的城堡里，受到他纯血统身份的保护。
I was waiting for the right moment to ask him.
我在等待时机问他这件事。
He delayed telling her the news, waiting for the right moment.
他没有马上把消息告诉她，等有了适当的时机再说。
I'm waiting for the right moment to tell him the bad news.
我得找个适当的时机告诉他这个坏消息。
Mr. Brown is waiting for us in the meeting room at the moment.
布朗先生正在会议室等我们。
By waiting on design decisions until the last responsible moment, you have better knowledge and context for the real impact of the decision.
等待设计决策直至最后责任时刻，您对决策的实际影响的背景有一个更好的了解。
Here it was, the big moment, the one we had all been waiting for, dreading, preparing for years in advance.
这是个重大的时刻，我们已经提心吊胆的为了这一刻的到来准备了很多年。
This makes us procrastinate on it, waiting for the ever "perfect" moment before we get to it.
这使我们拖延时间，在开始做事前等待所谓的“完美”时机。
I sat there dreaming of the river and waiting for the wonderful moment when the sermon would be over and Jim and I could go running down the path to the river.
我坐在那，向往着去河里玩耍，等待着布道结束的美好时刻，到时我就可以和吉姆跑到小路上，奔向河边。
“We've been waiting for this moment for five years”, enthuses Anagha Neelakantan of the International Crisis Group, a think-tank.
来自国际危机组织智囊团的阿纳嘎尼拉康坦慷慨激扬地说道：“我们为这一刻等了五年。”
Meanwhile Myovic tells Andre Drazen that Teri is in the house but he is waiting for the right moment to kill her.
与此同时，麦欧维克把情况告知安德烈·德拉赞——泰瑞在她的家里，但他在找一个好机会来动手杀她。
But beware that the negative ones will probably still hide in the corners, quietly waiting for the right moment to strike.
但你要知道，那些消极的思想可能依然隐藏在角落里，静静地等待着反击的机会。
She stood a moment and regarded him, waiting for him to give birth to the reason.
她在那里站着打量了艾里克一会儿，等着他说出原因。
The men were staged outside the tent, as the marines’ officers were waiting for the just right moment to make a conspicuous display of goodwill.
当海军陆战队官员们等候佳机，大摇大摆地炫耀亲善友好时，这些嫌疑犯就站在帐篷外。
The men were staged outside the tent, as the marines' officers were waiting for the just right moment to make a conspicuous display of goodwill.
当海军陆战队官员们等候佳机，大摇大摆地炫耀亲善友好时，这些嫌疑犯就站在帐篷外。
This was the moment Peter had been waiting for.
而这正是彼得一直在等待的。
This was the moment Peter had been waiting for.
而这正是彼得一直在等待的。
应用推荐