In the Warring State period, Mencius' mother moved three times for better environment for her son.
战国时期，孟子的母亲为了使孟子有个良好的学习环境曾经三次搬家。
In the late Warring State period, Touhu has revealed the trend of breakthrough the limitation of etiquette.
战国末期，投壶游戏已显露出突破礼仪限制的趋势。
Zi Zhi Tong Jian recorded the complex history of 1362 years between Warring state period and by the end of Wudai.
《资治通鉴》记载了从战国到五代末共一千三百六十二年间错综复杂的历史。
This was what China looked with the victory of the Qin Dynasty in 221 B.C. at the end of warring state period-the birth of modern China.
中国是在公元前221年也就在战国时期的末期从秦朝一统江山起，现代中国就诞生了。
In the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, military affairs depended highly on weapons so that each state tried to make practical bronze ones.
春秋战国时期，军事高度取决于武器使每个国家试图使实际青铜的。
Hejian Yan State in the Spring and Autumn are the domain, belong to the Warring States period Yan, Zhao two countries, Qin is Julu County.
河间在春秋属燕国之域，战国时期分属燕、赵二国，秦属巨鹿郡。
During the Warring states period, there was on orator, Su Qin, who advocated fighting against Qin state with the union of the other six states.
战国时期，辩士苏秦主张六国联合抗秦，为此，他周游列国，四处游说。
Chunyu Kun lived in the state of Qi during the Warring States Period (475-221 BC).
战国时期(公元前475- 221年)，齐国有个叫淳于髡的人。
In the Warring States Period, Lord Meng Changjun of the state of Qi liked to summon followers for himself. Whether talented or not, anyone could be a follower of Meng as long as he was willing.
战国时期，齐国的孟尝君喜欢召集门客，不管这个人是不是有才能，只要愿意都可以做他的门客。
Qu Yuan was minister of the State of Chu during the Warring States Period.
屈原是战国时期楚国的一位大臣。
And the great majority of the Warring States lacquer wares came from the Chu tombs. The Chu State is the country with the vastest territory during the Warring States period.
而战国漆器大多数又出自楚墓，楚国是战国时期幅员最大的国家，已发掘的战国墓也以楚墓为最多。
In the Warring States Period, a man in the State of Chu was offering a sacrifice to his ancestors. After the ceremony, the man gave a beaker of wine to his servants.
在战国时代，楚国的一个男人给祖先举行祭祀。仪式结束后，这个人给他的仆人们发了一大杯酒。
During the Warring States Period, King Xuan of the State of Qi loved to listen to the yu (an ancient wind instrument), especially in the ensemble.
战国时期齐国的齐宣王喜欢欣赏吹竿，特别爱听合奏。
Warring States Period turtles Pui the text on the state of Chu was mainly refers to the currency in circulation recorded text.
一是对战国时代龟贝和布币上的文字进行释读和考析。
In the criminal proceedings of the Spring-Autumn Period and the Warring States Period, the system insuring the validity of evidence were established in Chu State and Qin State.
在春秋战国时期的刑事诉讼活动中，楚国和秦国已建立了确保诉讼证据合法性的制度，探索出了获取诉讼证据的方法与策略，并已善于运用不同的诉讼证据种类揭露犯罪。
In the criminal proceedings of the Spring-Autumn Period and the Warring States Period, the system insuring the validity of evidence were established in Chu State and Qin State.
在春秋战国时期的刑事诉讼活动中，楚国和秦国已建立了确保诉讼证据合法性的制度，探索出了获取诉讼证据的方法与策略，并已善于运用不同的诉讼证据种类揭露犯罪。
应用推荐