We also need to be striving to be excellent.
我们也需要努力是极好的。
In our life, we also need to be calm and quiet.
画是这样，生活也是这样。
We also need to be wise in dealing with our enemies.
我们也需要明智地处理和仇敌的关系。
We also need to be careful not to go too far in the other direction.
我们也需要当心，不在其他方向上走的太远。
Of course, we also need to be able to add new computers to our inventory.
当然，我们也需要能够给我们的库存增加新的计算机。
After we have learnt what means "green", we also need to be aware of what is not "green".
当我们要去了解什麽是绿色，我们也需要注意到什麽不是“绿色”。
We also need to be alert to the fact that this technology can make bad bugs rather than useful bugs.
我们也需要警惕用这一技术得到的有害的细菌远多于有用的细菌。
We need to let more information in, but we also need to be ruthless about throwing out the useless stuff.
把更多信息请进来是必要的，但是把没用的那些扔出去也不能手软。
We also need to be sure, on arrival, that the data hasn't been modified during transit, whether intentionally or unintentionally.
我们还需要保证数据在到达之前，没有在传输过程中修改过，不管这种修改是有意的还是无意的。
If we wake up every morning, something we felt lacking, felt that we also need to be more perfect, felt we still has something to pursue, how happy things it should be!
如果我们每天早上醒来，感到自己还缺点儿什么，感到自己还需要更加完美，感到自己还有追求的时候，那应该是一件多么值得高兴的事情啊！
In order to make the most of our focus and energy, we also need to embrace downtime, or as Newport suggests, "be lazy".
为了充分利用我们的注意力和精力，我们还需要接受停工期，或者像纽波特建议的那样——“变得懒惰”。
We also need to abandon the notion that agriculture can be "zero impact".
我们还需要摒弃农业可以“零影响”的观念。
But there's also some differences that we need to keep in mind, and that will be the focus of a lot of the lecture today.
我们也有一个径向节点，但是这里也有一些区别，是我们需要记住的，那是今天报告的焦点。
We need to better understand how nano can be benign in foods, but [also] where the dangers are.
我们需要更好的理解纳米在食品中的良性反应，当然同时也要知道危险何在。
We made up for that by being more reliable than the quickest and, in a 19 race championship, while of course it is important to be fast, you also need to be consistent and reliable.
在赛季所有19场比赛中，为了要获得好的成绩，较之于速度我们更注重于可靠性，当然速度是非常重要的，但同时赛车也要稳定可靠。
Because people need to be able to train for new jobs and careers in today's fast-changing economy, we are also revitalizing America's community colleges.
由于人们需要在今天快速变化的经济领域里接受新工作和职业的培训，我们也将重新使美国的社区学院恢复活力。
We also need to consider the longer-term context and see if we need to build better sea defences at a particular location and assess how high dykes or walls need to be.
我们还需要考虑长期的环境，看看我们是否需要在特别地区建造更有效的海洋防御体系，并确定需要建造多高的堤坝或围墙。
We also understand what reusable assets we can leverage, and what aspects of the system need to be custom built.
我们还认识到我们可以利用哪些可复用资产，以及系统的哪些方面需要定制。
You could also be interested in getting certified in the administration of DB2 and need to review what we cover in the exam!
您也应该对通过DB 2管理的认证考试感兴趣，并且需要查看我们的考试中囊括了哪些内容。
Yes, we need to see if the present model can be fixed, but we also need to investigate new avenues to see if there's a better way.
是的，我们需要看当前的模型是否可以修补，但我们也需要研究新途径看是否有更好的方法。
We also need to give the American people opportunities to be more efficient.
我们也必须赋予美国民众一个机会使自己变得更加有效率。
We also need an additional NFS server to support WPAR mobility and the customer base for NFS-based WPARs has shown to be limited.
我们还需要一个附加nfs服务器来支持wpar迁移，而且基于NFS的WPAR的客户群已经显示出是有限的。
While I think it's important to be aware of current events and what's going on locally, nationally and internationally I think we also need to limit what we take on board.
这时我想，关注时事和当地所发生的事件是很重要的，我认为我们需要限制思考关于国家和这个世界的问题。
We are also clearly aware that more than a few aspects of our work need to be improved.
我们也清醒地认识到，工作中还存在不少需要改进的地方。
However, we also need to consider the interactions and interfaces that will be controlled by the process manager.
不过，我们也需要考虑由过程管理器控制的交互和接口。
We shall also pray that those who have been bereaved will be given the strength and support they need to bear this tragic loss.
我们也会为那些丧失亲友的人们祈祷，给予他们勇气和支持去承受不幸。
We shall also pray that those who have been bereaved will be given the strength and support they need to bear this tragic loss.
我们也会为那些丧失亲友的人们祈祷，给予他们勇气和支持去承受不幸。
应用推荐