Using the so-called Maxim of Relevance we can infer things as well, or rather the speaker can imply things and the listener can make inferences.
使用所谓的关联准则，我们可以推断出一些事情，或者更确切地说，说话者可以在话语中暗示一些内容，而听者可以从这些话语中做出推断。
According to the passage, we can infer that Nadia and Myra were both in the same school.
根据文章内容，我们可以推断出纳迪亚和米拉在同一所学校。
我们可以推断黑棋输了。
From the passage we can infer that.
从文章中，可以推出。
From paragraph 4 we can infer that.
从第四段，我们可推知：。
We can infer the meaning of the word in the context.
我们可以从上下文中推断这个词的含义。
We can infer from what he said that he would do it.
从他的话中我们可以推测出他会做的。
We can infer climatological and biological changes.
我们可以推断出气候和生物的变化。
After completing the createdb2instance, we can infer.
在执行createdb2instance脚本之后，我们可以得出。
"We can infer something about where we came from," she said.
她说：“我们就能够推断一些关于我们来自哪里的问题，”。
We can infer from his expression that he is frustrated.
我们可以从他的表情中推断出他很沮丧。
We can infer that in the end the old man would go home.
我们可以推断出，老人最后还是两手空空地回到家里。
From what he has said we can infer that he is simply a deceiver.
从他说过的话来看，他完全是个骗子。
We can infer from the device on the trademark that the wine is vintage.
从商标上的纹章我们可以推断出这瓶红酒是陈年佳酿。
Because once we know that, we can infer which of the three hypotheses is correct.
因为一旦我们知道，我们可以推断这三个假设是正确的。
Here, from the city to buy objects event, we can infer Tanabata Festival was a scene of excitement.
在这里，从乞巧市购买乞巧物的盛况，就可以推知当时七夕乞巧节的热闹景象。
We can infer from it that the man sets these many clocks just to remind himself that he should never give up.
我们可以从这幅图中推断出，这个人摆了这么多闹钟就是为了提醒自己不要轻易地放弃。
That is, consumer theory isbased on the premise that we can infer what people like from the choices theymake.
也就是说，消费者理论基于一种假设，假设我们能够推断出人们从他们的选择中得到什么好处。
If pakcets are being dropped does that mean a switch is overburdened, like we can infer on a wired network?
如果数据包被丢弃确实意味着交换机过载，我们能否在无线网络中也这样推断呢？
That is, consumer theory isbased on the premise that we can infer what people like from the choices they make.
也就是说生产理论建立在这样的前提下，即我们可以通过人们的选择来间接衡量人们的喜好。
So we can infer that the aim of the periodicity of Ice Age is to store up fresh water for all living things on the earth.
因此我们可以推断：冰河期产生的目的一定是为地球上的所有生物蓄积足够的淡水。
According to the specific conditions of line-like traces, we can infer the types of instrument forming traces to a certain extent.
根据线条状痕迹的具体情况，能够在一定程度上推断出形成痕迹的工具种类。
At the same time, we can infer that serum protein polymorphism is a practical method used for studying the degree of heredity and variance.
同时表明，研究群体间遗传及遗传变异程度，血清蛋白多态性是一种切实可行的方法。
So we can infer that humans are constructing the outlookings and actions of objective things in their real life with the meaning of languages.
可以说，人类是透过语言的意义构造观望现实生活中的客观事物或动作的。
However, from what we know about the cause of physical phenomena, we can infer that at conception materiality arises from rebirth-consciousness.
但是从我们知道的关于物质现象的起因，我们可以推断结生时，物质因结生识而生起。
We can infer that the psychological assistance ability of college assistants play a vital part in the overall quality education among college students.
可以推论，辅导员的整体心理辅导能力对于大学生的全面素质起到至关重要的作用。
For example, if someone says "I have an essay to write" in answer to an invitation to go somewhere, we can infer from the context that he is not going.
例如，如果有人说“我有篇稿子要写”在回答邀请去某个地方，我们可以推知从上下文，他是不想去某地。
From the picture we can infer that the drawer of the picture intends to convey to the readers that unplanned factories has brought about great hazards to the city air condition.
从图画中我们可以推测作者是想向读者传达未规划的工厂给城市空气带来巨大危害。
Thus we can infer that Nihewan ape-man may either rest under the bare cliff of the Gorge Area or be buried in the marsh country or deep in the lake bed, or in the accumulation layer of the cavern.
由此推测，泥河湾大猿人或沉睡于沟壑区的裸崖下，或葬身于沼泽地带和湖底，或安葬于山洞的堆积层里。
Thus we can infer that Nihewan ape-man may either rest under the bare cliff of the Gorge Area or be buried in the marsh country or deep in the lake bed, or in the accumulation layer of the cavern.
由此推测，泥河湾大猿人或沉睡于沟壑区的裸崖下，或葬身于沼泽地带和湖底，或安葬于山洞的堆积层里。
应用推荐