Railway crossing is always one of the weakest links in railway safety.
铁路道口一直以来都是铁路安全的薄弱环节。
Portugal and Spain are viewed as the 16-nation euro zone's next weakest links.
葡萄牙和西班牙则被认为是欧元区16国中的次弱链。
Modern hospital's crisis management is one of the weakest links in hospital management in our country.
现代医院危机管理是我国医院管理中最为薄弱的环节之一。
This step will help you find the weakest links in your diet and get that extra motivation that you need.
这一步能够帮助你去发现自己饮食习惯中最薄弱的环节并让你得到自己所需要的动力。
The debate faded out, however, after Citigroup and Bank of America, the banking system’s weakest links, announced surprise profits.
然而，在银行体系中的最薄弱的环节，花旗银行和美国银行相继爆出惊人的利润，这场辩论慢慢消失了。
The new structure provides information on where the weakest links in the viral assembly are, as well as where the strength of the virus lies.
这个新的结构信息揭示了病毒装配的薄弱部分吗，同时也提示了强力结合的部分。
Yet Italy is still potentially one of the weakest links in the euro. It has the world's fourth-biggest debt stock and is Mired in the deepest recession among the euro zone's biggest economies.
然而意大利依旧是欧元区链条中最薄弱的一环，是全球第四大负债国，相较欧元区其他最大经济体，意大利在经济衰退泥沼中陷得最深。
Yet Italy is still potentially one of the weakest links in the euro. It has the world's fourth-biggest debt stock and is Mired in the deepest recession among the euro zone's biggest economies.
然而意大利依旧是欧元区链条中最薄弱的一环，是全球第四大负债国，相较欧元区其他最大经济体，意大利在经济衰退泥沼中陷得最深。
应用推荐