Over the week-end in central and northern.
周末意大利中部和北部地区的气温预计将达到38摄氏度。
The family usually spend a quiet week-end at home!
他们一家总是安静地在 家里度周末。
So, are you ready for the tournament this week-end?
那么，你为本周末的比赛准备好了吗？
I was wondering if you were doing anything this week-end.
我想知道这个周末你是否要做什么。
Occasional practitioners can only participate in the week-end training schedule.
偶尔练习瑜伽者只能参加周末的课程单元。
Remember when you were young and went with a friend to her grandma's for the week-end.
还记的当你年轻时和朋友一起去她外婆家度周末的快乐时光吗？
I didn't do that much at the week-end but I went shopping on Saturday and got some new good CD's.
周末我没做什么事情，不过还是在周六出去购物了，并买到了些不错的新CD。
February 1997: Prince Andrew joins his ex-wife, Sarah, the Duchess of York, and their two daughters for a ski week-end in Verbier.
1997年2月22日：安德鲁王子与前妻约克女公爵萨拉以及他们的两个女儿到韦尔·比亚周末滑雪。
Newland Archer arrived at the Chiverses' on Friday evening, and on Saturday went conscientiously through all the rites appertaining to a week-end at Highbank.
纽兰·阿切尔周五傍晚来到奇弗斯的家，星期六他真心诚意地履行了在海班克度周末的全部礼节。
This being Sunday, we were to be kept in the spike over the week-end. As soon as the doctor had gone we were herded back to the dining-room, and its door shut upon us.
这是个礼拜天，整个周末流浪汉们都要被圈在收容站里，因此医生甫一离开我们就被赶回食堂关起来。
It will be thrilling for me to return to China, my fourth visit to this great country, and participate in the Opening Week-End Festivities of the Beijing Summer Olympic Games of 2008.
能够再次回到中国，我感到非常激动。这将是我第四次来到这个伟大的国家，这一次我将参加2008北京夏季奥运会的周末庆祝活动开幕式。
He always looks washed out at the end of the week.
他在周末总是满脸倦色。
It's physically impossible to finish by the end of the week.
根本不可能在本周末之前完成。
You must all hand in your projects by the end of next week.
你们都必须在下周末前交出研究报告。
There was a forecast of cooler weather toward the end of the week.
天气预报说接近周末时天气会更凉爽。
The food finally arrived at the end of last week and distribution began.
食物终于在上周末抵达并开始分发。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
Candidates who are shortlisted for interview will be contacted by the end of the week.
入围参加面试的求职者将在周末以前得到通知。
If we all muck in, we could have the job finished by the end of the week.
如果我们大家一块儿干，到本周末就可以完成工作。
We have been instructed that a decision will not be made before the end of the week.
我们已获悉周末前不会作出决定。
The offer closes at the end of the week.
优惠将在本周末截止。
If you are interested, talk to your teacher before the end of next week.
如果你感兴趣，在下周末之前和你的老师谈谈。
Smith, I'll send you confirmation of the arrangements by the end of this week.
史密斯先生，我会在本周末把确认后的相关安排发给你。
According to the weather report we should have some relief by the end of the week.
根据天气预报，到这个周末我们应该可以松一口气了。
In that way they reached the end of the week that was to bring the grandmama.
他们一直这样，直到奶奶要来的那个周末。
"You are going to be sent home," Basil said to her, "at the end of the week."
“这个周末你就要被送回家去了。”巴兹尔对她说。
They had visited quite a few cities and towns in China by the end of last week.
直到上周末，他们已经访问了很多中国大大小小的城市。
I'll check out some hotels in that area and get back to you towards the end of the week.
我会查一下那个地区的一些酒店，然后在周末前给你答复。
How would you cope with working 50 hours a week by yourself in a small room at home, for days, months and years on end?
一个人在家里的小房间里一周工作50个小时，日复一日，月复一月，年复一年，你是如何应对的？
How would you cope with working 50 hours a week by yourself in a small room at home, for days, months and years on end?
一个人在家里的小房间里一周工作50个小时，日复一日，月复一月，年复一年，你是如何应对的？
应用推荐