Clerk: to welcome the World Expo 2010, Shanghai has built many new museums including the banking museum to introduce the local industries to the public.
可是为什么要建银行博物馆呢?柜台职员:为了迎接2010年的世博会,上海已经建成了不少新的博物馆,其中包括银行博物馆,这样做目的是要向公众介绍上海本地的工业。
Welcome the World ExpoAs we all know that Shanghai will host the 2010 World Expo. The World Expo has a long history but it has never been held in Asia.
迎世博会正如我们都知道,上海将主办2010年世界的博览会。这世博会有着悠久的历史,但从未在亚洲举行。
Welcome the World Expo As we all know that Shanghai will host the 2010 World Expo. The World Expo has a long history but it has never been held in Asia.
迎世博会正如我们都知道,上海将主办2010年世界的博览会。这世博会有着悠久的历史,但从未在亚洲举行。
I want to help vistors that cone from all over the world. I will help them know more about Shanghai and China. I will do my best to welcome the World Expo.
志愿者要帮助来自世界全国各地的的访问者认为谁将帮助他们了解更多关于上海和中国。我将尽我所能,迎接世博会。
I wish this photo exhibition a success! I welcome more European friends to visit China and the Shanghai World Expo!
我祝愿此次图片展圆满成功,欢迎更多的欧洲朋友到中国、到上海参加世博会。
We sincerely welcome friends around the world, especially friends from the media circles to visit China to cover world Expo and Asian Games.
我们真诚欢迎世界各国朋友尤其是媒体界朋友来中国观看和报道世博会、亚运会。
The welcome I have always received here has been heart-warming. I am sure that other people coming from across the world who visit the World Expo will be equally impressed by Shanghai’s hospitality.
相信在世博会期间,从世界各地来参观世博会的嘉宾们,对于上海的热情好客,也一定能和我有一样深切的体会。
Welcome to the World Expo 2010 Shanghai China (hereinafter referred to as "Expo 2010").
欢迎参观中国2010年上海世界博览会(下称“上海世博会”)。
Haibao, the blue cute mascot of the 2010 World Expo, is giving visitors a GREat welcome at the Shanghai World Financial Center, the 101-story skyscraper that dominates the skyline in Pudong.
2010年世博会的蓝色可爱吉祥物,海宝, 落户高达101层的上海环球金融中心欢迎四方来客。
Welcome friends from all over the world to beautiful Shanghai, and we would like to join hands with you to start and witness a grand, unforgettable and successful world Expo.
热忱欢迎各国的朋友们到美丽的上海去,共襄盛举,共同创造和见证一届成功、精彩、难忘的世博会。
This Expo forum is the last one of its kind before the Shanghai Expo opens half a year later to welcome friends from across the world.
本次论坛是上海世博会举行前的最后一次论坛。明年上海世博会将拉开帷幕,迎接来自全球的朋友们。
Welcome to the World Expo 2010 Shanghai!
欢迎参观2010上海世博会!
Milan is getting ready to welcome the travelers from all over the world. The theme of Expo 2015 Milan is "Feeding the planet, energy for life".
米兰正准备着迎接全世界的游客,2015年米兰世博会的主题是“滋养地球,生命之源”。
Signs have been placed in all of the taxi company's 9,100- strong fleet saying "No Smoking in Dazhong Taxis, Welcome to Shanghai World Expo".
上海大众出租车公司称如果司机在车内吸烟可能被罚款甚至会被暂时停职。
Welcome to the World Expo 2010 Shanghai China (hereinafter referred to as"…"
欢迎参观中国2010年上海世界博览会(下称“上海世博会”)。为了保护…
Welcome to the World Expo 2010 Shanghai China (hereinafter referred to as"…"
欢迎参观中国2010年上海世界博览会(下称“上海世博会”)。为了保护…
应用推荐