meters (124 feet) high. It is a well-know stone Buddha in Sichuan Province only second to the Leshan Giant Buddha.
位于荣县，大佛有36.67米高，是四川仅次于乐山大佛的第二大石佛。
If these young ladies are lucky, health services will be able to manage at least some of the well-know health risks associated with early childbearing.
如果这些少女有幸，卫生保健机构将能够管理至少一部分众所周知的早育相关健康风险。
To organize the certification of famous trademarks and the recommendation of well-know trademarks; to organize the investigation of infringement behaviors on trademarks.
按规定组织著名商标的认定，驰名商标的推荐，组织查处商标侵权行为。
Well, you know, it's difficult to explain.
唉，你知道，这很难解释。
Well, you know what they say. A new broom sweeps clean.
唉，你知道他们说什么。新官上任三把火。
"But finance is far more serious."—"Well I don't know really."
“但是财政形势更加严峻了。”—“啊，我真的不知道。”
我很熟悉巴黎。
你对卡拉有多了解？
No matter how well you know this city, it is easy to get lost.
不论你多么熟悉这座城市，都容易迷路。
I don't know him well; I've only met him twice.
我跟他不熟悉，只见过两次面。
Thirteen, as we well know, is regarded with great awe and fear.
我们都知道，人们对十三这个数字充满敬畏和恐惧。
I know you mean well, but I can manage by myself.
我知道你是好意，但我自己能应付得了。
You know as well as I do that you're being unreasonable.
其实你完全明白你是在故意胡搅蛮缠。
Come, come, Miss Jones, you know perfectly well what I mean.
得啦，得啦，琼斯小姐，你完全知道我的意思。
"How well do you know her?"—"Not very."
“你对她有多了解？” —“不是很多。”
None of us stayed long. I mean, the atmosphere wasn't – well, you know what I mean.
我们都没久留。我是说，气氛不是–嗯，你懂我的意思。
You know perfectly well what happened.
你完全清楚发生了什么。
Well, what do you know? Look who's here!
唷，真想不到！你看谁来啦！
Some people don't know when they're well off.
有些人身在福中不知福。
I don't know her well, I've only met her once or twice.
我跟她不很熟；我只见过她一两次。
Children can be difficult as we know only too well.
小孩子往往很难对付，对此我们都非常清楚。
You know perfectly well what I mean.
我的意思你是一清二楚的。
You know pretty well everyone here, one way or the other.
你不管怎么说肯定非常了解这里的每个人。
You know perfectly well I can't be blamed for the failure of that mission.
你非常清楚这次任务的失败不该怪我。
I know only too well that plans can easily go wrong.
我非常清楚，计划会很容易出问题。
Tha' may as well know that at th' start.
你最好一开始就知道这点。
You may as well know the truth.
你知道真实情形也无妨。
You, who so well know my feelings towards Mr. Darcy, will readily comprehend how sincerely I must rejoice that he is wise enough to assume even the appearance of what is right.
你很了解我心里对达西先生是怎样一种感觉，因此你也很容易明白：我听到他居然也懂得在表面上装得象个样子了，这叫我多么高兴。
Nature may well know all the answers, but science has yet to prove its theories.
大自然也许知道一切答案，但理论有待于用科学去进一步考证。
Nature may well know all the answers, but science has yet to prove its theories.
大自然也许知道一切答案，但理论有待于用科学去进一步考证。
应用推荐