She was determined to do well.
她决心要做好。
他们很阔绰。
In contrast, the lives of girls in well-to-do families were often very sheltered.
相比之下，富裕家庭的女孩子们通常都过着养尊处优的生活。
You have to do well academically to get into medical school.
你得学习成绩优良才能进入医学院。
From sunrise to sunset, my father, my younger brother and I cut and trimmed very large yards in well-to-do part of the city.
从日出到日落，我的父亲、我的弟弟和我都在城市的富人区修整那些非常大的庭院。
From sunrise to sunset, my father, my younger brother and I cut and trimmed very large yards in a well-to-do part of the city.
从日出到日落，父亲、弟弟和我都在城市的富人区修整那些非常大的庭院。
Coal gas rivaled smoky oil lamps and flickering candles, and early in the new century, well-to-do Londoners grew accustomed to gaslit houses and even streets.
煤气可与烟雾缭绕的油灯和摇曳不定的蜡烛相媲美，在新世纪之初，富裕的伦敦人逐渐习惯了有煤气照明的房子，甚至街道。
He was born of fairly well-to-do parents.
他出身于相当富裕的家庭。
This is the part of town where the well-to-do live.
这地区住的全是镇上的有钱人家。
She comes from a well-to-do family.
她出身于一个小康之家。
The modern child of a well-to-do family nibbles at only half the things he gets; the greater part of his world is wasted on him.
今天家境富裕的孩子所获得的食物，多半没有被消化而给糟蹋掉了；他们世界的大部分都在他们身上浪费掉了。
He anticipated this power much as his father, a reasonably well-to-do banker, might have anticipated long-term earnings from a particularly risky business venture.
他预测到他的力量，正如他的父亲，一个相当富有的银行家，能够预测到从一笔风险高的生意中，能获得多少长期利益一样。
In families relying on agriculture, women are in charge of weeding and help with the harvest, and among poor families women also perform full-time work for the more well-to-do.
在依赖于农业的家庭，妇女负责除草和帮助收获，而在贫穷的家庭中妇女为了生活的更好也从事全职工作。
In June, 1962, a plane crashed in Paris carrying mostly well-to-do white passengers from Atlanta.
1962年六月，一架飞机在巴黎坠毁，乘客大部分都是来自亚特兰大的富裕白人。
Many a well-to-do and lower middle class Lebanese family relies on migrant domestic workers to take care of their household, but when it comes to providing for these women, not all return the favour.
许多黎巴嫩的富裕家庭或者中产阶级的家庭靠的都是雇佣这些移民的家庭佣人，帮他们操持家务，但是说到报酬，就不那么乐观了。
Mongolian Americans family ties are very strong, and it is considered the responsibility of more prosperous members to look after their less well-to-do relatives.
美籍蒙古人的家庭观念很强。 人们普遍认为那些生活富裕的家庭有责任和义务去照顾那些生活水平较差的亲戚。
She recognized in him the well-to-do boor whom Angel had knocked down at the inn for addressing her coarsely.
苔丝认出他来了，他就是那个在酒店里对她说粗话被克莱尔打倒的有钱的村夫。
Year after year, relatively well-to-do New Yorkers subsidize the poorer citizens of Mississippi through the federal system of taxes and disbursement.
通过联邦开支及其税收体系，更加富裕的纽约人年复一年的补贴较为贫穷的密西西比公民。
Chen's friends from well-to-do families — "second-generation wealthy," as they're called — have been able to borrow money for hefty down payments; her friends from humbler backgrounds cannot.
陈的来自富裕家庭的朋友，被他们成为富二代，才刚刚支付的起如此高额的费用，而她的出身卑微的朋友是无法做到的。
"Cambridge was full of well-to-do gentlemen living a pretty good life," van Wyhe said.
范维尔说：“当时剑桥大学到处都是过着奢侈生活的富家子弟。”
Peyton Farquhar was a well-to-do planter, of an old and highly respected Alabama family.
佩顿·法夸尔，家境殷实的种植园主，出身于阿拉巴马州一个古老的望族。
The well-to-do ladies are still going to shop for exclusive Christmas, birthday, or Valentine's day presents.
富有的女士们仍会去商店挑选昂贵的圣诞节、生日，以及情人节礼品。
We soon learn that she is the personal assistant of a well-to-do family whose bad moods she gently absorbs.
不久后，我们将了解到，佛罗伦萨在电影中饰演一个富有家庭的私人助理，而且她逐渐接受这个家庭暴躁的脾气。
Well, to do it directly you would have to parameterize this curve.
直接计算，我们需要先把曲线参数化。
Almost all whites in South Africa live behind gates, as do well-to-do blacks.
南非富裕的黑人就像所有白人一样，门庭宽敞。
People were asked to fill out one personality questionnaire themselves, and get someone who knew them well to do the same.
（这些被试来自比利时，捷克，爱沙尼亚和德国）被试们要自评一份个性调查问卷，然后再让那些了解他们的人做同样一份问卷。
"This scenario may be relevant for well-to-do families where one of the parents loses a job and the other still brings in enough money," he said.
这种局面可能适合那些双亲一方失业，另一方仍有足够收入的家庭。
"This scenario may be relevant for well-to-do families where one of the parents loses a job and the other still brings in enough money," he said.
这种局面可能适合那些双亲一方失业，另一方仍有足够收入的家庭。
应用推荐