So we can vaguely sense a slice of loneliness and solitude as well as misery and resignation originating in life.
所以在这部作品中我们能感觉到那份生命中的寂寥和孤独以及人生的悲惨与无奈。
The "misery index" -the sum of consumer price inflation plus the unemployment rate-peaked at well over 20%.
“悲惨的指标”——消费者价格指数与失业率之和,最高时超过了20%。
It is the cause of untold misery and unhappiness, as well as of disease.
这个声音是那些无法诉说的痛苦和悲伤及疾病的原因。
Well, let me put you out of your misery!
好,等我帮你从痛苦中解脱把!
Joe: Well then, let me put it out of its misery. (Destroys CD) Rest in peace and quiet!
乔:那么让我替它解脱(踏碎激光唱片),安详地休息吧!
In books too, as well as inmusic, she courted the misery which a contrast between the past andpresent was certain of giving.
她读书和唱歌一样,也总是设法勾起今昔对比给她带来的痛苦。
Instead, he called his neighbors together and told them what had happened and asked them to help haul dirt to bury the mule in the well and put him out of his misery.
于是,他把乡邻找来并且告诉他们发生的一切。他请他们帮忙用土把这头骡子埋在井里以便让它尽快得到解脱。
Instead, he called his neighbors together and told them what had happened and asked them to help haul dirt to bury the mule in the well and put him out of his misery.
于是,他把乡邻找来并且告诉他们发生的一切。他请他们帮忙用土把这头骡子埋在井里以便让它尽快得到解脱。
应用推荐