That's what happens when you're the world's biggest creditor: you get to drop hints like that, which would be enough by themselves to create international economic chaos if they were ever leaked.
如果你是世界上最大的债权国，就会出现这种情况：你可以给出这样的暗示，如果这些暗示被泄露出去，它们本身就足以制造国际经济混乱。
Have you ever imagined what life will be like in 2060?
你想象过2060年的生活会是什么样子吗？
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
With some complex software, it tries to use that information to predict what other things you might like, even if nobody you know has ever offered an opinion on those things before.
借助一些复杂的软件，它试图利用这些信息对你可能还喜欢的其他事情进行预测，即便此前尚未有任何人对这些事物发表过评论。
IF YOU have ever wondered what the little metal ball in a wooden labyrinth feels like, drive through rural West Virginia.
如果你想知道一个小金属球在木制迷宫中是如何滚动的话，你可以开车去西弗吉尼亚的郊区。
Will you ever be happy with what you're doing if you always compare it with something you like more?
拿你现在正在进行的事情跟你更想做的事情作比较，难道你会感到高兴吗？
Do you ever not know what the film is going to end up looking like?
是否有这种情况：你不知道片子最后出来时什么样？
SS: I don't think you ever know what it's going to look like.
SS：你从来不会知道最后出来什么样。
Do you ever look at our changing technology and wonder where we are all going and what the world will be like when we get there?
Illustration您是否曾考虑过变化技术并对我们将走向哪里，以及世界将变成什么样子而产生疑惑？
For instance, you could toss out a question like, “What’s the best comfort food when you’re depressed?” or “What was the best screen kiss ever delivered in a movie?”
比如，你可以提出这样一个问题，“你们情绪低落的时候最好的食物是什么”或者“电影里面最好的一个吻是哪个？”
Have you ever wondered what it would be like if you could spend more time on your hobby and less time at work?
你有没有思量过要是你可以在自己感乐趣的工作上面花更多的时刻，而在事项上花更少的时刻，那会怎么样？
What is the most daring thing you've ever done? Do you like to try new things and live dangerously?
你曾经做过最大胆的事情是什么？你喜欢尝试新事物并危险刺激的生活？
HAVE you ever wanted to travel back through time and see what life was like at the dawn of man?
你曾经想过做一次时光旅行回到过去，看看人类最初的样子吗？
WY: Did you ever ask the galleries that bought your catalogue what it felt like?
王寅：画廊买你的画册有没有跟他们聊一下，到底是什么样的感觉。
Have you ever wanted to travel back through time and see what life was like at the dawn of man?
您是否曾想过穿越时光去看看人类最初是如何生活的？
If you have ever heard reports of what it is like in the lowest astral levels, you will know that the vibrations are so low that it is almost completely devoid of Light.
如果你听说过类似最低星体层的报告，你将知道这种振动如此之低，以至于几乎没有光。
Have you ever wondered what it would be like to live in Wonderland? Or work at Willy Wonka's Chocolate Factory? Or have an apartment on Sesame Street?
有没有幻想过在爱丽丝仙境一般的地方居住？或者在韦利·旺卡的巧克力工厂获得一份令人羡慕的工作？再不然就在不可思议的芝麻街拥有一间公寓。
Have you ever wondered what a game would be like with a system where the weather was changing constantly, and by season?
你是否会惊讶，一个游戏内的天气系统会持续变化，并且是按照季节。
Have you ever thought about what your paradise is like with him?
你曾经是否想象过你和他的天堂是什么样子呢？
Have you ever wondered what it would be like to be treated like an important leader?
你可曾对如何假装成重要的领导人好奇？
Have you ever taken care of sheep before? What are sheep like?
你曾经照料过羊吗？羊是怎样的？
Have you ever taken care of sheep before? What are sheep like?
你曾经照料过羊吗？羊是怎样的？
应用推荐