I'll see what I can do to help.
我考虑考虑，看我能帮上什么忙。
我记不起我说过什么了。
It's a free country; I'll say what I like!
这是个自由的国家，我想说什么就说什么！
Can someone remind me what I should do next?
请谁告诉我下一步该做什么好不好？
Please, I don't understand what I have to do.
我的确不明白我该做什么。
Let me illustrate what I mean with an old story.
让我用一个老故事来说明我指的是什么吧。
Funnily enough I can remember what I had for lunch on July 5th, 1956, but I've forgotten what I had for breakfast today.
说来也怪，我能记得我1956年7月5日午餐吃的什么，却已忘了我今天早餐吃的什么。
That's precisely what I meant.
那恰恰是我的意思。
What I did was perfectly legal.
我做的事情完全合法。
Watch what I do, then you try.
你注意看我的动作，然后试着做。
我正是那么想的。
难道你没有听到我的话？
我非常后悔说了那些话。
Now here's what I want you to do.
听着，这就是我想让你做的事。
约翰，注意听着。
这正是我想要的！
You know perfectly well what I mean.
我的意思你是一清二楚的。
It was like—weird. Know what I mean?
它有点儿—不可思议。明白我的意思吗？
Don't you dare tell her what I said!
你敢告诉她我说的话！
I was honest about what I was doing.
我对我所做的一切毫不隐瞒。
What I need is to soak in a hot tub.
我需要的是在浴盆里泡个热水澡。
I suddenly realized what I had to do.
我突然明白我该怎么做了。
Let me tell you what I saw last night.
让我告诉你昨晚我见到的事。
这就是我的看法。
Things are going well from what I hear.
从我所听到的来看，事情进展不错。
"It's what I want," she said feelingly.
“这就是我要的，”她充满感情地说。
你要照我的吩咐做。
They understand what I have been through.
他们对我的遭遇很同情。
She would cleverly pick up on what I said.
她会很聪明地留心我说的话。
What I said about Peter goes for you, too.
我说的关于彼得的话也适用于你。
应用推荐