The army will do whatever it takes to defend the motherland against any invasion.
军队将不惜一切代价保卫祖国不受任何侵略。
But do Millennials respond to these economic troubles by doing whatever it takes to make ends meet?
但是，千禧一代会为了应对这些经济问题而不择手段吗？
Standards in Finland have vastly improved in reading, math and science literacy over the past decade, in large part because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around.
在过去的十年里，芬兰的阅读、数学和科学素养标准都有了很大提高，很大程度上因为人们信任芬兰的老师们会尽其所能来改变年轻人的生活。
You pay the price, whatever it takes.
你要付出代价，并且不惜一切代价。
Do whatever it takes to start having fun again.
尽一切可能再次拥有乐趣。
Do whatever it takes with the resources you have.
充分利用你手头的资源作出最大努力。
We'll keep finding ways to do that, whatever it takes.
我们将不断寻找方法，不论付出什么。
Her fans are doing whatever it takes to get her autograph.
她的粉丝正不惜一切代价地要得到她的签名呢。
Rewards, more public pressure, inspiration, whatever it takes.
奖赏，更多的公众压力，鼓舞，不惜代价。
I now say to them - don't just do your best, do WHATEVER it takes.
现在我要对他们说——不能仅仅是尽力而已，要竭尽你所能。
Wake them up, get them interested, whatever it takes to pull them in.
把他们唤醒，让他们感兴趣，无论如何要让他们参与进来。
Ms Rousseff has promised to do "whatever it takes" to control inflation.
罗塞夫已经承诺过要“尽其所能”来控制通胀。
Vague promises to “do whatever it takes” to save the euro are not enough.
模棱两可地保证“会采取一切措施”救市是不够的。
Jimmy clearly wanted to prove that he will do whatever it takes to stay on top.
Jimmy很明显想要证明他会做任何可以让继续稳坐高位的事。
Third, make sure you do whatever it takes so the cow doesn't go into the ditch again.
第三步，尽其所能，力保牛不会再掉进坑里。
She refuses. Veronica and Nick beg to see it, they’ll do whatever it takes to see that tape.
他们向她恳求，为了看带子他们什么条件都答应。
I'm all I've got, and I will do whatever it takes to avoid living in my car and eating cat food.
我是我自己的一切，无论什么事，只要可以不让我睡在车里、吃猫食，我都会干。
Now we'll do whatever it takes to write some pixels to that fresh new SLATE of blank video memory.
现在我们已经完成了将像素写入空白显存所需要执行的操作了。
If I can help them to live two more days, or two more years, whatever it takes. This is what makes me happy.
如果我能帮助他们再活两天，或两年，我愿不惜代价，这才让我感到幸福。
Besides, they are surrounded by advisers with plenty of spare mental power to rationalize whatever it takes to win.
更何况，他们的智囊团都不是省油的灯，这些顾问们有足够的脑力将一切有利于获胜的言行举止都合理化。
All I can do is keep working, keep auditioning, keep talking to people - and whatever it takes to show other colors.
我所能做的就是继续工作，继续试镜，继续和人们交谈——无论为了其他形象要付出多少代价。
Some families will do whatever it takes fortheir son or daughter to be not just at N.Y.U., but any first-choice college.
有些家庭不惜一切地为了让子女进纽约大学和任何一所第一志愿大学。
In my opinion, if you are a well wisher of the patient, you will ask the doctor - whatever it takes - please save the patient.
在我看来，如果你希望病人好转，你会请求医生采取任何措施，请他拯救这个病人。
I've seen that myself-i have back pain from arthritis, but I think my willingness to do whatever it takes has helped a lot.
我自己亲身体会到这点——我又背部风湿疼，但是我觉得我乐意做任何需要的事来对付疼痛，这心态很有用。
JACK BAUER famously does whatever it takes to save America from disaster, be that disaster nuclear, biological or computer attack.
JACKBAUER以拯救美国于各式灾难而闻名于世，不论这些灾难是核泄漏，生化危机还是计算机攻击。
The company makes more than 90% of its profits through maintenance fees, and will do whatever it takes to keep those fees flowing in.
这家公司拿出利润的90%作为后期维护费，并且不计代价的保证这些费用。
His attitude toward a work crew can appear gruff; he expects them to work hard and do whatever it takes to finish the job with out excuses.
他对工友的态度可能显得有些粗暴，他期望他们努力工作，尽一切可能完成任务，不允许有什么借口。
His attitude toward a work crew can appear gruff; he expects them to work hard and do whatever it takes to finish the job with out excuses.
他对工友的态度可能显得有些粗暴，他期望他们努力工作，尽一切可能完成任务，不允许有什么借口。
应用推荐