He lapsed from Judaism when he was a student.
他当学生时就放弃了犹太教。
The victim was outside a shop when he was attacked.
受害人被袭击时正在一家商店外面。
He got interested in politics when he was in college.
他在上大学时就开始对政治感兴趣了。
He used to give his mother hell when he was a teenager.
他十几岁时常常给他母亲惹麻烦。
He had met his old lady when he was a house painter and she was a waitress.
他认识他老婆的时候还是个油漆工，而她是个女服务员。
Last night, when he was parking my car, he met up with a buddy he had at Stanford.
昨晚他为我泊车时，遇见了他在斯坦福时的一位朋友。
When he was talking to a girl he could hardly speak, and when he did speak he talked gibberish.
跟女孩讲话时，他几乎说不出来，好不容易说出来了，又都是些胡言乱语。
When he was 9, he liked painting.
他9岁时喜欢画画。
他在伦敦的时候。
When he was thirty, he became a teacher.
他三十岁时当了老师。
He became abusive when he was drunk.
他喝醉时就满口脏话骂人了。
Her son developed asthma when he was two.
她的儿子两岁时患了哮喘。
Stories abound about when he was in charge.
他负责时传闻很多。
One man died when he was struck by lightning.
一个人遭雷击身亡。
He started playing the horn when he was eight.
他8岁时就开始吹号。
He was diagnosed (as) a diabetic when he was 64.
他64岁时被诊断患有糖尿病。
He could be a bit of a nuisance when he was drunk.
他喝醉时会是一个有点令人讨厌的人。
He was walking along the road when he was attacked.
他正在路边散步，突然遭到袭击。
In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.
最后我就是不忍对吉米落井下石。
She came upon him unawares when he was searching her room.
他在翻她屋子时，冷不防被她撞见了。
He was electrocuted for a murder committed when he was 17.
他因为17岁时犯下的谋杀罪而被电刑处死。
He was abandoned by his father when he was three months old.
他3个月大的时候被父亲遗弃了。
Dr. Dunn was apparently trying to get away when he was shot.
邓恩博士显然是在试图逃跑时被击中的。
He decided, very sensibly, not to drive when he was so tired.
他很累，所以决定不开车，这是很明智的。
When he was depressed, he felt utterly divorced from reality.
他沮丧时便感到完全脱离了现实。
The meeting got off to an inauspicious start when he was late.
他迟到了，此次会议一开始就不顺。
Her daughters visited him from time to time when he was bedridden.
他卧床不起时她的女儿们不时地来探望他。
He knew he had arrived when he was shortlisted for the Booker prize.
被列入布克小说作品奖决选名单后，他知道自己成功了。
He lost his leg when he was ten, but learned to overcome his handicap.
他10岁时失去了一条腿，但学会了战胜自己的残疾。
Ed was snowed under with fan mail when he was doing his television show.
艾德在做他的电视节目时，因为粉丝信件而忙得不可开交。
应用推荐