When he was little, a fever gave him cerebral palsy.
当他还小的时候，一场发烧让他患上了脑瘫。
When he was little, he was influenced by his mother who was interested in literature.
在他还小的时候，他受到了母亲的熏陶，其母对文学感兴趣。
David's father died when he was little, and he always had to hoe his own row.
戴维小的时候就死了父亲，因此他一直不得不独自谋生。
When he was little I helped him with math problems once.
当他还是个小孩子的时候，我有一次曾经帮他做数学题。
When he was little, I was one of those regimented, omnipresent mothers.
他小的时候，我是一个无所不管的母亲。
When he was little, I was one of those regimented on the present mothers.
小时候，我是其中的一个编组，就目前的母亲。
Jerry had always had colds when he was little, and that had worked the best.
杰里小时候总是容易感冒，而这种方法很有效。
Anton's mother died when he was little, and he was sent into the country to her parents.
安东的母亲去世时，他几乎没有，他把父母给她发的国家。
Nong Luhuan had a wild dream when he was little: Hewanted to become a cartoonist and publish booksof his own.
农璐焕小时候有一个疯狂的梦想：他想成为一名漫画家，并把自己的漫画出版成册。
Nong Luhuan had a wild dream when he was little: he wanted to become a cartoonist and publish books of his own.
农璐焕小时候有一个疯狂的梦想：他想成为一名漫画家，并把自己的漫画出版成册。
Batman got his start because the Joker killed his parents when he was little, but they didn't meet and have direct conflict for almost 20 years.
Batman开始是因为Joker在他小时候就谋杀了他的父母，但是将近20年的时间里他们一直没有遇见彼此，也就没有直接冲突。
"When he was little, I'd get home from work, and he'd say, 'Put your hands up like this,' and he'd start punching them," Luciano De Leon said in Spanish.
“当他还小的时候，每次我下班回家的时候，他就会说，‘把你的手摆成这样’，然后他就开始击打它们，”卢西亚诺说着西班牙语回忆道。
As she looked into his trunk, there were old black and white pictures of her Daddy dancing and singing in front of people. There were even pictures of her Daddy when he was little around her age.
她往行李箱里一看，里面有很多她爸爸在众人面前唱歌跳舞的黑白照片，甚至还有她爸爸跟她一样年纪时的照片。
When he saw she was a grown-up, he gnashed the little pearls at her.
当他看到她是一个成年人，他向她龇着小珍珠般的牙齿，咬牙切齿的。
He was a little bit cocky when he was about 11 because he was winning everything.
他11岁的时候有点自以为是，因为那时他无往不胜。
When the little girl gave the rich man her mother 's message, he said: "It was no mistake."
当小女孩把她妈妈的口信告诉了富人时，他说：“这不是弄错了。”
When he was ready, he called to the little girl.
当他准备好了，他呼唤小女孩。
When Ginsberg first read Howl, he was on stage, and there was a little bathroom.
当金斯伯格第一次读《嚎叫》时，他正在舞台上，那里有一个小浴室。
For example, Microsoft founder Bill Gates was quiet and didn't like to talk with others when he was a little kid.
例如，微软创始人比尔·盖茨在很小的时候就很安静，不喜欢和别人说话。
When he was a little boy, he hardly caused any trouble.
当他还是个小男孩的时候，他很少惹麻烦。
One day, a little boy Jim was walking on the planet, when he passed a cave and noticed a small red flower inside.
一天，一个小男孩吉姆在这个星球上行走，当他经过一个洞穴时，他注意到里面有一朵小红花。
It was careless of my little brother to leave the door open when he went to the cinema last night.
昨晚我弟弟去看电影的时候没关门，他太粗心了。
When I was talking with the cashier (收银员), he asked what I would be doing with this little tree.
当我与收银员交谈时，他问我要用这棵小树做什么。
He coached me from when I was little. He came home from work every day to see me play.
从很小的时候，他就开始教我怎么玩儿棒球，每天他都要在下班回来以后看我玩儿。
Now the part of the essay just prior to this explains that he gave this little quiz that you see to some college students when he was giving a lecture.
在先前已经解释了这篇文章的一部分，他把你们所看到这个小测试在他的讲座上，给一些大学生做了。
But there is a chance we might at least become friends, even one day feel the love we had for each other when he was a little boy.
但是我们至少可以成为朋友，有一天可以回顾一下当他还是小孩子的时侯我们曾经有过的父子情意。
When he was born, I looked at my little boy and felt an unconditional love I never knew was inside me.
他出生时，我看着我的小男孩，感到一种无条件的爱，我过去心里从来没有过这种感觉。
He would have little control over his appointments, and everyone would know when he was coming.
他可能无法控制对自己的任命，而且当他到来时，每个人都会知道。
When he was absent, many people noticed it, and I felt a little bit empty.
当他不在的时候，很多人都会注意到，我也会因此感到一点点失落。
When he was absent, many people noticed it, and I felt a little bit empty.
当他不在的时候，很多人都会注意到，我也会因此感到一点点失落。
应用推荐