I will be God when it comes to you.
一提到你，我就成了上帝。
And how will you celebrate it when it comes to you?
当它到来时，你将如何去庆祝？
When it comes to you, you feel almost young again, fresh again, as if suddenly you have taken a shower.
当它轻轻吹向你，你再次感觉年轻与清爽，仿佛你突然洗了一个淋浴。
I'm always so lost for words when it comes to you, I just wish there was another way that we could be together.
我总是这样失去了的话，当谈到你，我只希望有另一种方式，我们会在一起。
Your languages will stand you in good stead when it comes to finding a job.
你通几种语言，找工作时就会显出优势。
When it comes to the letter grade on your test or homework, you might notice that there is no letter. Have you ever thought about why that is so?
当涉及到你的考试或家庭作业的字母分数时，你可能会注意到没有字母。你想过为什么会这样吗？
When it comes to eating smart for your heart, thinking about short-term fixes and simplify life with a straightforward approach that will serve you well for years to come.
当说到有益心脏健康的饮食的时候，可以考虑一下短期的解决办法，用简单明了的方法简化生活，这会让你在今后的日子里受益良多。
When it comes to fire, you need to distinguish the root of the fire and find out security exits.
当发生火灾时，你需要区分火灾的根源并找到安全出口。
Be hyperconservative when it comes to downside risk, hyperaggressive when it comes to opportunities that cost you very little.
当出现滑坡风险时要极其保守，当需要极少资金投入的机会出现时要十分积极主动。
But I count on you when it comes to counting.
我靠你们了，什么时候开始计数。
Without this knowledge, you would suffer from a kind of amnesia that would leave you lost when it comes to understanding important matters in you future.
没有这些知识，你可能要经历一种失忆的感觉，这种感觉会使你在将来面临很多重要的事情的时候感到迷失。
When it comes to open source, can you trust the quality of programmers who work for free?
而涉及到开源软件，你是否又能信赖无偿工作的程序员的工作质量呢？
When it comes down to it you will want to delegate as much as you can and concentrate on more important issues.
要做到这点，你应该有许多有能力代表你做事的人，越多越好，这主要集中体现在在较大的项目上。
When it comes to finances, if you are not worried about your finances, there is something wrong with you.
说到个人理财，如果你现在不担心你的财务状况，那只能说明你有问题。
Success never comes when you want it to.
成功不会在你想她来的时候来。
When it comes down to it, you either have the freedom or you don’t.
其实归根到底，你要么有自由的权利，要么就是没有。
They can help a great deal when it comes to planning meals for you and your growing child.
你要为你全家和你正在成长的孩子的饮食制定计划时，他们会提供很大的帮助。
So when it comes to hearing God's voice, you need to listen to the people around you.
因此，当你要听上帝的声音时，你需要听一下你周围人的声音。
Even when it comes to being smart, you must first acknowledge that you are.
即使当你已经很聪明了，你首先必须明白的就是，你得有自信。
Actually, when it comes to negotiate, you don't need to like it.
事实上，每当要谈判的时候，你都不需要喜欢它。
It's okay to be choosy when it comes to who you hang out with, what commitments you agree to and "games" you play or don't play.
在决定和谁一起出去时、在同意某项评论时或是在选择参与或是不参与某项“游戏”时，吹毛求疵是可以的。
To first approximation you are your own boss, and even when it comes to teaching you typically have a tremendous amount of freedom.
做个一级近似就是：你成了自己的老板——即便是在教学项目上，你仍享有巨大的自由。
When it comes to women, you can use eye contact to find out if she's open to meeting you.
说到女人，你可以用目光接触来领会对方是否愿意和你坦白相见。
When it comes to managing money, Aries, you must follow one simple rule: Pay yourself first.
白羊：对羊儿来说，必须要遵循的一个简单规则就是：先把自己养活。
When it comes to scripting, you can use the value to count the time taken for primes and non-primes by using predicates.
在脚本中，可以使用这个值通过谓词分别统计素数和非素数花费的时间。
When it comes to marriage and family, you are the product.
当谈到婚姻和家庭时，你就是产品。
The possibilities are endless when it comes to how you make a living.
当涉及到你如何谋生时，其可能性是无穷多的。
However, when it comes to detailed design, you need to transform the model into a DSL model.
然而，当提到详细的设计时，您需要将模型转换为dsl模型。
When it comes right down to it, what you do matters.
当事情来临时，关键要看你怎么做。
When it comes right down to it, what you do matters.
当事情来临时，关键要看你怎么做。
应用推荐