When will you be back in Ottawa?
下次什么时候到渥太华来呀？
OK, Mum, when will you be back?
行，妈妈。你什么时候回来呢？
Well, I am afraid that my schedule is full. When will you be back?
恐怕我的日程表已经满了。您什么时候回来？
Glen: That "s too bad. Well, maybe we" ll do it next time. When will you be back in Ottawa?
格伦：那太遗憾了。那我们也许下次一起去吃饭吧。下次什么时候到渥太华来呀？
When I come back I'll be so dressed up, you will think I am a rich man.
等我回来的时候，我会打扮得漂漂亮亮的，你会以为我是个有钱人的。
Trust me, the job will be there when you get back.
相信我，你回去的时候，你的工作还是在那里。
When the script ends or when a connection is about to be closed, if you have an outstanding transaction, PDO will automatically roll it back.
当脚本结束时，或者当一个连接即将被关闭时，如果有一个未完成的事务，那么 PDO将自动回滚该事务。
If you don't know when you will be back, explain this and the reason why you don't know.
如果你不知道什么时候回来上班，那就明确说明，并解释不能确定的原因。
When filling out job applications, don't be negative, but, do be honest and don't lie, because it will come back to haunt you.
当填写求职申请表的时候，不要写的太“谦虚”，但是，一定要诚实不能撒谎，因为这些东西会一直缠住你不放。
Do you have know when he will be back?
你知道他什么时候回来？
Sometimes the people you expect to kick you when you're down, will be the ones to help you get back up.
有时候，你觉得这个人在你陷入困境时可能会踢你一脚时，反而是拉你一把的人。
Did you have know when he will be back?
你知道他什么时候回来？
If you can't pay back the money now, you should at least tell him when you will be able to.
如果你现在不能还钱，你至少该告诉他你什么时候能还钱。
When we're tired, communication is cut down to the bare essentials ('What time will you be back?').
累了的时候，两人间的沟通就只剩下基本的“你什么时候回来”。
I believe that sometimes the people you expect to kick you when you're down, will be the ones to help you get back up.
我认为，有时你情绪低落而打算踢开的人，他会帮助你振作起来。
When you are old and gray, and look back on your life, you will want to be proud of what you have done.
当你白发苍苍、垂垂老矣、回首人生时，你需要为自己做过的事感到自豪。
When you live from this position of share, share, share, you will be amazed by the rewards that come back to be shared with you.
当你开始生活着并分享着时，你将会惊讶的发现自己收获了好多东西。
This is hard when you know what will bring the system back up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run. After all, you won\\\'t always be available.
当你清楚的知道每个人都在期待你尽快解决问题的时候，并且你恰好知道如何使系统迅速恢复正常的时候，采用诱导的管理方法显然是非常困难的；但是从长远来看，你将会得到来自下属的回报，毕竟，你不可能每次都恰好知道问题的答案。
I said instructing him. "And when you come back, your father will be worrying about you a lot."
我继续说，“当你回家后，你父亲会很担心你。”
Hop a fast train and sit back - Cupid will be waiting for you when you get to your destination.
乘上火车出行吧，丘比特在终点等待你呢。
But Could you tell me when he will be back?
但是您能否告诉我他什么时候能回来？
The actual mapping will be done when you add DNS CNAME entries to point back to S3.
通过添加指向s3的DNSCNAME条目进行实际的映射。
Do you know when he will be back?
你知道他什么时候会回来吗？
Do you know when he will be back?
你知道他将会什么时候回来？
How do you feel about where Merb will be at 1.0 and how you envisioned 1.0 back when it was started?
在Merb就要到达1.0的时候你的感觉如何呢？当这个项目启动的时候你又是怎么设想1.0版本的呢？
Naturally tackling, strength and if you want your player to be an aerial battler heading will be what is analysed when searching for a centre back.
当然要有抢断(tackling)和强壮(strength)。如果你想要你的球员成为空霸，头球(heading)也是你搜寻中后卫的考虑因素。
And now, dear children, remain in fellowship with Christ so that when he returns, you will be full of courage and not shrink back from him in shame. 1 John 2:28 (NLT)
现在，亲爱的孩子，请保持与基督的友谊。因此当他返回的时候，你将重拾勇气，并且在他的庇护下不会感到愧疚。
And now, dear children, remain in fellowship with Christ so that when he returns, you will be full of courage and not shrink back from him in shame. 1 John 2:28 (NLT)
现在，亲爱的孩子，请保持与基督的友谊。因此当他返回的时候，你将重拾勇气，并且在他的庇护下不会感到愧疚。
应用推荐