While it has long been a practice in Asian countries, many people in Western countries have yet to embrace the no-shoes-in-the-house rule.
虽然这在亚洲国家早已成为一种约定俗成的事情，但在西方国家仍有许多人没有接受“在家里不穿鞋”的规则。
The pace of life in the Philippines is a fair bit slower than it is in many Western countries, and it is common for people to think for a while before they speak.
菲律宾的生活节奏要比许多西方国家慢得多，人们通常三思而后行。
In some western countries, it isn't unusual to talk about business while having breakfast; while in China, for all many business banquets, few talk about business on table.
在一些西方国家，一边吃早餐一边谈生意，是不稀奇的；在中国，虽然经常有商业宴会，但人们却很少在餐桌上谈生意。
Mean-while, the translation of great many short stories from the western countries also promotes the gradual maturity of the …
与此同时，西方短篇小说的大量译介也在一定程度上促成了这一文体的逐渐成熟。
Mean-while, the translation of great many short stories from the western countries also promotes the gradual maturity of the …
与此同时，西方短篇小说的大量译介也在一定程度上促成了这一文体的逐渐成熟。
应用推荐