No extra white Spaces, square brackets are well-formed, etc.
没有额外的空白字符，中括号也是格式良好的，等等。
Use white Spaces to balance the other colors from your site.
使用空白来平衡网站中的其它颜色。
Note: This function may leave white Spaces at the beginning of a line.
注意：这个函数将仍然在一行的开头保留空格。
So you have to balance the black and white spaces in every character separately.
所以对每个字符的黑白空间你都要进行单独的平衡。
It also removes comments left in the code and white Spaces, further reducing the file size.
它删除代码中的注释和空白，进一步缩小文件大小。
The content between the tags, including the white Spaces, is referred to as character data.
标记之间的内容，包括空白，称为字符数据。
Then split on white Spaces and push the note ID into the word-count array for each word.
然后用空白分隔提示并把提示ID放入每个单词的单词计数数组。
Use white Spaces to balance the other colors from your site. It will make web pages easy on the eyes.
使用空白来平衡网站中的其它颜色。它会增强网站页面的视觉效果。
White Spaces are TV channels intentionally left unused to avoid interference between existing TV stations.
空白频谱是有意留出的空闲电视频道，其目的是防止现有电视台之间信号干扰。
This technique improves the formatting of the output message in circumstances where mixed content contains white Spaces.
在混合内容包含空白的情况下，这种技术可以改进输出消息的格式。
The white Spaces inside and in between letters are defining the rhythm, much more than the black shapes of the letters.
是字符内部和字符之间的白空间决定着字符的节奏，而非字符的黑色形体。
Yes we can look, and it helps to look with a lens, but the best ideas and companies aren't filling logical white Spaces.
是的，我们可以看到机会，镜头也有助于看到机会，但最好的想法和公司并不是逻辑上的空白填充。
Each data set in the input contains two strings representing the given sequences. The sequences are separated by any number of white Spaces.
每组数据由两串字符串组成，两串字符串间用任意多个的空格分开。
While creating the black shapes, you have to take the white Spaces into consideration. Because the white Spaces are more important than the black shapes.
从开始创建黑色形体的时候起，你就应该同时把白空间的设置考虑在内。
It's sensitive to white Spaces, so you should use Spaces instead of tabs and type the items exactly as you see them, making sure you strip all trailing Spaces.
此文件对空格很敏感，所以该当用空格代替制表符并完全按原样键入数据项时，请确保删除了所有尾部空格。
The string you are parsing can contain several values separated by commas, which can be preceded or followed by one or more empty Spaces (also called white Spaces).
您正在剖析的字串可包含几个以逗号分隔的值，而且它的前面或后面可以有一个或多个空格(也称为泛空白字元)。
In the U.S., a decision was made recently to allow some spectrum formerly used for television (the so-called "white Spaces" between the channels) to be used for data networks, too.
在美国，最近作出的一项决定允许一些以前用于电视的频谱(频道与频道之间那些所谓的“空白频谱”)也可以用于数据网络。
Right above the MC we have a big chunk of ROPs, though it just looks like one big, black blur - which might suggest too many ROPs than can be differentiated by large white spaces.
在MC的上方，我们有一个专业人员应有很大一部分，虽然它就像一个大的，黑色的模糊-这可能意味着可以比大空白太多的专业人员应有区别的外观。
SOLUTION: Ranveer Chandra made the Microsoft campus in Redmond, WA, his laboratory for the first large-scale network to demonstrate the potential of using white Spaces to deliver broadband wireless.
方案：兰维尔·钱德拉把微软位于雷蒙德市的园区作为自己的实验室，组建了第一个大规模的网络，以便演示潜在地利用空白电视信号频段来实现宽带无线传输。
Any nonessential white space, like indenting, blank lines, and Spaces between elements and braces, was stripped.
任何不必要的空白，像缩进、空行，以及元素和括号之间的空格都被删除了。
The spaces will include white-board brainstorming, multilingual collaboration with instantaneous translation, integration of social networking tools, and systems monitoring.
这些虚拟空间将包含白板头脑风暴、即时翻译的多语言协作、社交网络工具集成和系统监控。
The Spaces within are finished with reflective surfaces, hexagonal tiles and trailing planting, while an open-air terrace set beneath the latticed cladding features white metal furniture.
空间内部由反射表面、六边形瓷砖和蔓延的植物组成，而露天平台下方安置的网格层则以白色金属家具为主要特征。
The interior Spaces are conceived as neutral, with a continuous white painted surface, creating a background against which exhibits are highlighted and a continuous iroko wood floor.
室内空间设计中性，有着连续的白色涂刷表面，创造了可以突出展品的背景，室内还连续使用了绿柄桑木地板。
Coating the wood with water white varnish enhances the required luminosity of the Spaces and also creates homogeneity between the structure and the on site built furniture.
木材涂了水白漆，增强空间所需的亮度，还创造了结构和现场制作家具之间的同质性。
The private spaces are characterized by treated wood and white stone, where passive environmental controls come in the form of screens and overhangs.
私人空间特色是处理过的木板和白色石块，在这里被动的环境控制来源于屏帐和悬挑形式。
This matrix of borderless Spaces is a white translucent box.
这个无边界的矩阵空间是一个白色的半透明盒子。
A screed floor runs through the living Spaces, along with exposed brickwork and plain white cabinetry, while monochrome tiles were chosen for the bathroom.
整齐铺设的砂浆层抹灰地面贯穿于整个生活空间，连同外露的砖墙和纯白色的橱柜一起，浴室地面的铺设则选择了单色地砖。
Through large curve movements of white concrete, clear figures of the 'plisée' take shape, between which the spaces of the boutique slide in.
通过大片白色曲线形混凝土的设计，“褶皱”清晰的形体成形了，在精品店的空间内产生一种柔滑的感觉。
Through large curve movements of white concrete, clear figures of the 'plisée' take shape, between which the spaces of the boutique slide in.
通过大片白色曲线形混凝土的设计，“褶皱”清晰的形体成形了，在精品店的空间内产生一种柔滑的感觉。
应用推荐