Why not both take it at the same time?
为什么不同时服用呢？
That's why we need to take the vaccine more than one time.
这就是我们需要多次接种疫苗的原因。
When I design, I take the time to think about why I'm using a certain colour.
我做设计的时候，会花些时间思考为何我要用这种特定的颜色。
Be decisive, but also take a bit of time to make sure you understand why things are done the way they are now.
要有决断力，但也要花些时间，确保你明白各种事情为何是现在这种做法。
Take some time to cool off, then come back and look at why you got upset, remember that the other person is probably upset too, and then try and see it from their point of view.
花些时间冷静一下，然后回来思考你为什么会伤心，记住，他人可能也在难过，之后试图从他们的角度看问题。
Wendy had a splendid idea. "Why not both take it at the same time?"
温迪想到一条绝妙的计策：“干吗不两个同时吃呢？”
Why? Because we almost never take the time to analyze and understand our problems before we try to solve them. We think we do, but we don't.
为什么呢？因为在我们尝试解决问题之前，我们几乎从没花时间去分析和理解它们。我们以为我们这样做了，但我们并没有。
If you're in a relationship, stop flying off the handle - take time to assess the possible reasons why someone might not be calling back or is late coming home.
如果你拥有一段亲密关系，不能动不动就发脾气-而要花点时间想想原因：为什么对方没有回电话或者晚回家。
Take time to determine which parts of your system can have a significant impact on performance: Where are the bottlenecks and why?
认真考虑一下你的系统中那些部分对性能影响较大，哪里是性能瓶颈，为什么是性能瓶颈。
This is the reason why we must first take the time to know others understand them.
这就是为什么我们一定要花时间去理解别人的原因。
Conscious: Why would you take the time to create all of these instruction sets if you never want to share them with me?
意识层：为什么你要大费周章的创建这一系列你根本不打算告诉我的指令？
When you get stuck and are short on insight, take time to step back from the fray to reflect on how any why you are changing.
如果前进受阻，不能深入思考时，花点时间从焦躁的状态中撤出来，想想你为何、如何改变。
If you received a wedding invitation full of misspelled words and poor punctuation, you'd probably wonder why these two people didn't take the time to proofread the page.
如果你收到的婚礼请帖满是拼写错误和标点错误，你恐怕会想这两个人怎么不花点时间检查一遍。
When we are complaining we do not have the true love, why we don’t take a little time to investigate what can we do to our relationship with him or her?
当我们抱怨没有得到真爱的时候，我们为什么不想一想自己能为他或她做些什么呢。
Rarely do we take the time to examine ourselves and look at who we are and why we do the things we do.
我们很少花时间审视自身、了解自己的性格脾气和处事动机。
Take the time to understand how and why things work.
耐心地去弄清楚这些东西之所以著有成效的方式和原因。
And that's why the farmers had to suffer and sell their products at very low cheap products and took a lot of time and effort to take their goods to the market.
这就是为什么农民不得不受苦，用非常低的价格销售他们的产品，花很多时间和精力把产品运进市场。
So, why should you share anything about a family commitment that takes you away from work? Why not just take the time you need but not explain?
但是，对于自己不得不请假去照顾的家庭义务，我们为什么要告知他人呢？为什么不能直接请假，不做任何解释？
If these were to be destroyed, why was it important to go to so much trouble to take the time to note these details?
如果这些面具是要被毁掉的，那么为什么要那么费事记录下时间和日期这么多细节呢？
If you received a wedding invitation full of misspelled words and poor punctuation, you'd probably wonder why these two people didn't take the time to proofread the page.
如果你收到一封满是错别字，标点符号乱打的结婚请帖，大概你会心想为什么两人不花时间检查一下。
Why do we take that much time? Because that is the time when the mind interferes and prevents us from responding.
为什么需要那么长时间。那是因为大脑在阻止我们自然地流经。
Most of us are fascinated by the "what" and the "how-to" solutions of learning something, but never take the time to reflect why we're trying to learn it in the first place.
我们大多数人都沉迷于“学什么”和“如何学”，但从未花时间反思为什么我们要将学习本身放在第一位上。
At the same time, the existing defects of IPO mechanism, which result in low efficiency and weak market power are the reasons why the reputation mechanism is yet to take into full effect.
同时，IPO市场上监管制度的缺陷以及由此导致的监管效率低下、市场约束机制弱化，是阻碍承销商声誉阶段性推进的主要原因。
Why didn't you take the train? It saves time and is comfortable.
为什么不坐火车呢？那样既节约时间又舒服。
He said patients often request specific imaging tests, and doctors need to take the time to explain why ordering them is a waste of money and resources.
他说患者经常会要求某些特定的检查，这时医生应该花时间跟他们解释为什么做这些检查是浪费金钱和资源。
If you break the wave mid-way through, it will take a while for you to accurately perceive time again, which is precisely why they call it a 20 minute power nap.
如果慢波睡眠被打断了，要想重新准确地知觉时间，就得花上一会儿工夫。这也正是为什么人们会把20分钟午觉称作“充电小睡“的原因。
Why then does he take so long to read just that word when he could read the others in half the time?
那为什么他需要这么长的时间来读这一个词，而对于其他的词只需要一半的时间呢？
Others fear that their peers will never take the time to understand why they voted for the winner.
另外一些人则担心这代同龄人将不再花时间耐心弄清楚他们为什么会投票支持赢者。
We are committed to exploring high on Everest for the next two years. Why plan ahead? Because these expeditions take time and significant funding.
我们对后两年在珠峰高处勘察是坚定的，为什么要超前计划，因为这些考察队需要时间和筹集基金。
We are committed to exploring high on Everest for the next two years. Why plan ahead? Because these expeditions take time and significant funding.
我们对后两年在珠峰高处勘察是坚定的，为什么要超前计划，因为这些考察队需要时间和筹集基金。
应用推荐