Strong And Silent Types Win The day.
强壮和安静的类型占上风。
证据并不能赢得审判。
有朝一日会取得胜利。
It's influence tactics that win the day.
是有影响力的策略赢得了这一天。
It's the subtlety that will win the day for this car.
它的微妙之处，将胜利的日子，这是新车。
Do you have what it takes to win the day in Kingdoms Charge?
你有什么需要赢得一天演义负责？
Logic won't win the day, but in most organizations, it's not completely ignored.
逻辑可能在今天并不能获胜，但是在大多数组织中，它并不会完全被忽略。
To win the day in the highly competitive society is easier said than done. But she has made it.
在竞争激烈的社会里获得成功说起来容易做起来难，但是她已经做到了。
I'm sure the people against capital punishment will win the day if they present their case well.
如果他们能提供充分的理由，我敢肯定反对死刑的人将会取胜。
A life of principle, of not giving in to the seductive sirens of easy morality, will always win the day.
始终能够赢得胜利的是坚持行为准则、不屈从于一种安逸偷观诱惑的生活。
Notwithstanding the abasement of David, he yet returned in triumph to his city, and David's Lord arose victorious from the grave; let us then be of good courage, for we also shall win the day.
大卫所信的救主，已从坟墓中复活，我们也将如是复活，所以且让我们信心十足，勇气百倍。
He was exulting in a win at the show earlier that day.
他正在为当天早些时候在节目中获胜而欢欣鼓舞。
Going into election day, I still thought Al would win because he had the momentum and he was right on the issues.
在大选的当天，我仍然认为艾尔会赢，因为他有好的势头，并且在争议性问题上的主张都是正确的。
My every day is a race against the clock that I never ever seem to win.
我每天都在和时间赛跑，但我似乎从来没赢过。
Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between ￡10, 000 and ￡50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.
给你的工作场所来个春季大改造吧！《生活》杂志为你提供了3个奖项，奖金从1万英镑到5万英镑不等，用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了，这些钱将由你随意使用，让生活更愉快。
The difference between a year and a day is 365times, how could you win?
一年与一天的差距是365倍，后者怎么可能赢呢？
The difference between a year and a day is 365 times, how could you win?
一年与一天的差距是365倍，你怎么能赢呢？
This is a concept I learned from Martha Beck, who wrote the book the Four Day Win.
这是我从MarthaBeck的《四天胜利法》中学到的概念。
“Day” was published in Britain last year and well deservedto win the 2007 Costa book of the year award, announced this week.
《长日》去年于英国出版，并当之无愧地赢得了于本周宣布的2007年年度科斯塔图书奖。
The next day was June 6, 1944, D-Day, and these were the men who would invade Normandy. We know where that one goes in the win-loss column.
接下来一天就是1944年6月6日，这正是诺曼底登陆的日子，我们知道这个人的名字已经刻在了历史的荣辱柱上了。
Those who create these services have to publicize them widely and be patient, one day the better and more convinient way will win out.
那些电子服务的创建者应当将他们广而告之，而且应当拥有耐心，总有一天方便易行的方法能够得到人们的欢迎。
Bicycling tactics call for a rider to let someone else lead for most of the race day, then come from behind to grab the win.
自行车战术要求车手让其他人在赛段的大部分时间领跑，而在冲刺阶段抓住机会夺取胜利。
Once a measure qualifies, of course, the role of money only increases up to election day, as the various lobbies air their attack ads, place their robo-calls and do whatever it takes to win.
一旦该措施得以认证，理所当然，金钱所扮演的角色仅是推进了选举，就如同政界所利用的广告宣传、拨打机械电话、不计一切代价来获胜。
I noticed a calendar display in a bookstore the other day just shortly after receiving an E-mail from a reader complaining that I waste too much time trying to win over straight society's approval.
就在这么一天，我在一家书店里看到了这些陈列着的月历。就在这之前不久，我还收到了一位读者的电子邮件，抱怨我浪费了太多无谓的时间去博取这个异性恋社会的认同。
He practices every day in order that he may win the match.
为了赢得比赛他每天都训练。
He liked to tell me that one day he would break the bank. What a feeling it must be to win all of the money at a gambling table!
他喜欢告诉我，有一天他会赢得比庄家还要多的钱(breakthebank)，也就是说，他会赢得赌桌上所有钱。
How was your day? Did you win the tennis game?
今天过得怎么样？你赢了网球比赛吗？
Polling experts expect the gap between the two to narrow as election day, November 4, draws closer, and some caution against a landslide win for Obama.
民调专家认为两者之间的差距会随着选举日，即11月4日的临近而缩小，并对奥巴马的完胜给出了一些警醒。
Polling experts expect the gap between the two to narrow as election day, November 4, draws closer, and some caution against a landslide win for Obama.
民调专家认为两者之间的差距会随着选举日，即11月4日的临近而缩小，并对奥巴马的完胜给出了一些警醒。
应用推荐