On the wall were a hundred colored paper butterflies, each with a handwritten wish on it from my students.
墙上挂着一百只彩色的纸蝴蝶，每只上面都有我的学生手写的愿望。
There is only one wish on my mind.
我的心中只有一个愿望。
Why don't you wish on the gargoyle?
你不为什么不向怪兽的滴水嘴许愿？
We sometimes make a wish on the star.
有时候我们对着星星来许愿。
Write what you wish on the Sky Lantern.
把你们的愿望写在天灯上。
And can you do that for every wish on every day?
你能每天对每个愿望都这样办吗？
Ships at a distance have every man's wish on board.
远处的船承载着每个男人的心愿。
MS is an awful disease that I would not wish on my worst enemy.
医学是一种糟糕的疾病，也是我最不愿意碰到的最可怕的敌人。
Please accept my best wish on the arrival of the Christmas.
在圣诞到来之际，请接受我最良好的祝愿。
Wish on a shooting star after the rain's cleared, get up, comrade.
对着天上纷纷落下的流星，许下你的愿望，同志，要努力！
I made a wish on every star I could see, but usually they boiled down to one.
我对着每颗星星许个愿，但通常这些愿望会归结为一个。
If it's more convenient, of course, you can choose to use wish on the server side, too, for wish is a proper superset of TCLSH.
当然，如果比较方便，您也可以选择在服务器端使用wish，因为wish是tclsh的一个正确的超集。
New Year's day is the beginning of the New Year, New Year's day is the first day of the New Year, wish on the first day of the New Year started, I am the first person to bless you!
元旦是新一年的开始，元旦也是新年的第一天，愿在新年开始的第一天，我是第一个祝福你的人！
After they've finished reading, ask them to take a few minutes to think through how they would approach this discipline problem, making any notes they wish on the back of the page.
阅读完后，让他们用几分钟思考一下他们解决纪律问题的方法，并在该页纸的背后做好笔记。
It's a horrid experience and I wouldn't wish it on my worst enemy.
这是一次可怕的经历，我甚至不希望它发生在我仇敌的身上。
I only wish I were already on the upper bank.
我只希望我已经在浴室的上层了。
His wish was fulfilled--the body rested, while the spirit went unhindered on its pilgrimage.
他的愿望实现了——他的身体得到了休息，而他的灵魂则在遨游。
A decorated egg with a bird on it, given to a young married couple, is a wish for children.
如果送给新婚的年轻夫妇一只用鸟图案装饰过的鸡蛋是希望他们早生贵子。
I wish I had his saxophone's leather traveling bag with me, so I could give it to this man in case he finds himself on the way to a non-street gig.
我希望我带着他的萨克斯风皮革旅行袋，这样我就可以把它送给这个人，以防他发现自己在去一个非街头演出的路上。
On behalf of everyone here, I wish you a pleasant journey back to your country.
我代表这里的每一个人，祝你们回国旅途愉快。
I wouldn't wish something like that on my worst enemy.
即使是我的死对头，我也不想他出那样的事。
Jeez, I wish they'd tell us what the hell is going on.
上帝啊，我希望他们早告诉我们到底发生了什么。
Her mind sheered away from images she did not wish to dwell on.
她有意不去想那些她不愿多想的事情。
I wish I knew how to turn on the heating.
要是我知道如何打开暖气装置就好了。
We wish to play football on Wednesday.
我们希望在星期三踢足球。
As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on.
由于董事会迫于股东们的压力而严格审查公司的接任方案，那些未获得许可的高管们也可能会想辞职。
"I wish people would not throw orange peel on the sidewalk," said the son.
“我希望人们不要把橘子皮扔在人行道上。”儿子说。
I wish the air conditioning were on in the library.
我希望图书馆的空调开着。
For those who truly wish to reduce the amount of energy expended on lighting, the answer may not be to ban old-fashioned incandescent bulbs.
对于那些真正希望减少用于照明的能源消耗的人来说，答案可能不是去禁止使用老式的白炽灯泡，而是强制使。
For those who truly wish to reduce the amount of energy expended on lighting, the answer may not be to ban old-fashioned incandescent bulbs.
对于那些真正希望减少用于照明的能源消耗的人来说，答案可能不是去禁止使用老式的白炽灯泡，而是强制使。
应用推荐