She contributed to the fund with an open heart.
她向基金会捐款，慷慨解囊。
"We welcome him with an open heart," added Mr Hangula.
“我们真心欢迎他的到来。”汉古拉先生补充说。
Transform old creative responses and reactions with an open heart;
敞开心扉将旧的改变为创造性的反应；
I will listen to stars and birds, babes and sages, with an open heart.
我要打开心扉，倾听星星的微语和鸟儿的低鸣，倾听婴儿的呀呀学语和圣哲的微言大义；
Yeah, I was in the dark, I was falling hard, With an open heart, I'm wide awake, How did I read the stars so wrong.
（是的，我之前毫不知情，我当时敞开心扉，却重重摔倒在地，我现在非常清醒，我怎么会如此识人不明） ”威少唱道。
When you stop and listen to your inner voice, with an open heart and an open mind, you'll see how much the silence has to tell you.
当你停下来，敞开心灵、思想去倾听你内心的声音，你会发现发现沉默告诉了你多少东西。
Mr Cocaign then allegedly sliced open Baudry's chest with a razor blade, removed a rib and pulled out an organ which he believed was the man's heart, but which in fact was a lung.
消息声称考凯恩之后又用刀片剖开了鲍德利的胸膛，切断了一根肋骨后，他取出了一个自认为是心脏的器官，但事后证明那其实是该男子的肺。
Not likely to touch his chest/heart with an open hand.
他们不太可能去碰自己的胸膛/心脏。
The amazing part of Shonnetta's journey is that not only was she able to break a destructive cycle of poverty, but that she helped others how to do the same with an open and untarnished heart.
夏洛特经历中让人惊奇的不仅是她打破了平穷的破坏性循环，更重要的是她用坦诚和纯洁的心教会别人如何可以做到这样。
He welcomed new family members (like my husband) with open arms and an open heart.
他全心全意欢迎家庭的新成员(比如我的丈夫)。
The hospital charges an average of $2, 000 for open-heart surgery, compared with $20, 000-100, 000 in America, but its success rates are as good as in the best American hospitals.
医院体外循环心脏手术的平均费用为2000美元，相比而言美国的费用却为20000-100000美元。 但该医院的成功率却堪比美国最好的医院。
BACKGROUND: -transcatheter aortic valve implantation is an alternative to open heart surgery in patients with aortic stenosis.
背景：除了心内直视手术，经导管主动脉瓣植入术是主动脉狭窄患者的替代治疗方案。
The courtyard is surrounded by glazing and planted with a tree. It forms the heart of the social areas in the house with an open-plan area surrounding it.
庭院周围是玻璃并种有植物。它形成开敞区域，也作为环绕住宅的社交区域的核心。
Men are supposed to be endowed with tolerance, generosity, an open mind and a loving heart, all of which vital to a successful marriage.
一个男人的豁达和洒脱、爱心和宽容、真心和付出应该是与生俱来的，是维系一段婚姻的基石。
You're a gifted counsellor and healer, with an open and loving heart.
你天生就有做顾问和治愈者的才能，因为你心胸开阔、仁爱。
This is also a special time for new adoptive mothers, who have welcomed their children into their homes with open arms and an open heart.
同时，这也是养母们的特殊的日子，她们敞开胸怀把孩子领进一个家。
Every one's heart is like a door with lock, you cannot open it with an iron bar.
每个人的心，都像上了锁的大门，任你在粗的铁棒也撬不开。
Every one's heart is like a door with lock, you cannot open it with an iron bar.
每个人的心，都像上了锁的大门，任你在粗的铁棒也撬不开。
应用推荐