Mr Obama is preparing to undo much of the Bush legacy, starting with guantanamo Bay.
从关塔纳摩湾开始,奥巴马先生正准备把布什留下来的推倒重来。
Friday will see one of Mr Obama's election promises broken with the expiration of his self-imposed deadline for the closing of guantanamo Bay.
周五,我们还将会见证奥巴马先生在一项竞选承诺上食言,因为他自己施加的关闭关塔那摩监狱的最后期限即将到期。
He has not yet fulfilled his promise to close the prison at guantanamo Bay because he does not know what to do with the remaining inmates.
他仍然没有履行他关闭关塔那摩港湾监狱的承诺,因为他不知道该如何处理剩下的囚犯。
Those orders will deal with closing the prison at Guantanamo Bay, new rules on torture, and the handling of detainees, said the aide.
这位助手说,这些命令将涉及关闭关塔那摩监狱、有关对囚犯用刑的新规定以及如何处置在押人员的问题。
Employ Guantanamo-Bay methods of interrogation to find out everything about every person they've ever dated or kissed or gone to the movies with or had an unrequited crush on.
采用关塔那摩的讯问手段,审问对方,直到发现对方约会过、亲吻过、看过电影或者单相思过的对象。
If you sail due south from guantanamo bay Cuba you will eventually come to a tiny tear-shaped island with no beaches no water and no human beings.
如果从古巴关达那摩湾向南航行,最后会到一个状似泪珠的小岛,岛上没有海滩,没有水,也不见人烟。
His name will be forever associated with bloody bungling in Iraq, the blatant injustice of guantanamo bay, the corrosive stalemate in the Middle East and, alas, much more.
他的名字将永远与伊拉克的血腥糟糕、关塔那摩监狱的藐视法律以及中东地区腐化的僵局等等许多联系在了一起。
His name will be forever associated with bloody bungling in Iraq, the blatant injustice of guantanamo bay, the corrosive stalemate in the Middle East and, alas, much more.
他的名字将永远与伊拉克的血腥糟糕、关塔那摩监狱的藐视法律以及中东地区腐化的僵局等等许多联系在了一起。
应用推荐