With tears in my eyes, I said goodbye to my family.
我眼含泪水，与家人告别。
I felt moved with tears in my eyes when I was reading the moving novel.
当我读这本感人的小说时，我感动得热泪盈眶。
I am dancing with tears in my eyes.
我在眼睛里和眼泪跳舞。
I will congratulate you with tears in my eyes.
我也可以带着眼泪为你祝福。
This dog grandma is writing with tears in my eyes.
狗外婆现在满眼泪水。
With tears in my eyes, I stepped into the key high school.
热泪盈眶地，我走进这所重点高中。
I looked through the small box of canned food with tears in my eyes.
我含着眼泪看着那盒盛着罐装食物的小盒子。
With tears in my eyes, I said, "You're more than welcome, old fellow."
我含着泪水说：“你在这里永远受欢迎，老伙计。”
At last, Ibecame very angry. I ran to my father with tears in my eyes.
最终，我变得很生气，我眼含着眼泪跑向了我的爸爸。
I couldn't help saying to myself, "Mum, Mum..." with tears in my eyes.
我禁不住自言自语，“妈妈，妈妈……”眼里充满泪水。
When I'm thinking of her, I get depressed and sorrowful with tears in my eyes.
当我想起妈妈，眼里禁不住饱含泪水，心中满是悲伤和失落。
The wind blowing, broken unease. I watched afar lonely, with tears in my eyes.
风，吹起破碎的流年。我看着远方的寂寞，泪流满面。
With tears in my eyes, I stepped into the key high school that I had dreamed of.
我双眼噙着泪水，踏入那所我梦想中的高校。
I looked on with tears in my eyes as I realized Emily's healing had finally begun.
我含泪看着这一切——我意识到埃米莉心里的创伤终于开始痊愈了。
Listen, simple classroom, the sound came again and reading, Why always with tears in my eyes?
你听，简易的教室里，传来了阵阵读书的声响，为什么我的眼里常含泪水？
However, when school finally started, I stood in front of a dilapidated three-story private school with tears in my eyes.
然而，当我第一天去上学时，我发现自己的面前只有一幢破破烂烂的三层小楼，看着这所让人失望的私立学校我的眼里涌上了泪水。
With tears in my eyes I gave her a hug and told her, "You have shown me the true meaning of courage and a mother's love. I will never forget you."
道别的时候，我红着眼拥抱她，说：“你让我看到了真正的勇气和母爱，我这辈子都不会忘记。”
I knew I 'd run out of options, so with tears in my eyes, I picked up the phone to make the call to the vet that would take the kittens out of my life forever.
我意识到我已经别无选择；因此我含着眼泪拿起电话打给兽医，他会使小猫从我的生活中永远离去。
With tears in my eyes, I scanned the living room, staring at our antique collection 11 garnered from years of 12 canvassing small, dusty towns for that perfect bargain.
泪盈满眶的我环视客厅，凝望着我们收藏的古董，都是我们多年来逛遍不少古老的小镇淘回来的物美价廉的宝贝。
With tears welling up in my eyes, I rushed out of the flat and ran along the street.
我泪流满面地冲出了公寓，沿着街道跑。
“I fall to my knees, ” Agassi writes of the moment in Open. “My eyes fill with tears.
阿加西在自己的回忆录中写道：“我跪下来，我的眼中充满泪水，我望向教练席……当你在获得巨大成就时，观察人们的面孔你会知道所有你想知道的关于人性的东西。
The significance of her achievement is summed up in the words she whispers to her mount after the race. "You saved my life tonight," she tells him with tears in her eyes.
记录她成功地最有意义的话语是在比赛结束以后她对轻声地对她的马说：“今晚你拯救了我的人生”，说这话的时候她已经是满眼泪水。
As I placed my groceries on the counter, she looked at me once more with giant tears in her kind eyes and began to speak. "Now I can tell you."
在我往柜台上拿东西的时候，她还是用那双含着泪水的眼睛温和地看了我一下说到，“现在我可以告诉你了。”
My eyes filled with tears and yet I knew the verses were badly written vague, abstract words such as one finds in a newspaper.
尽管诗句的言语抽象晦涩，令人不知所指，一如报纸诗歌的拙劣，但我的双眼却噙满了泪水。
Today, at the food court in the mall, a beautiful girl about my age came up to me and hugged me with tears in her eyes.
今天，在百货公司的食品区，一个年纪和我差不多大的姑娘跑过来，还着眼泪拥抱了我。
Today, at the food court in the mall, a beautiful girl about my age came up to me and hugged me with tears in her eyes.
今天，在百货公司的食品区，一个年纪和我差不多大的姑娘跑过来，还着眼泪拥抱了我。
应用推荐